EveryEdu영어한국어
한국어로 세기
숫자 두 벌, 그리고 둘을 가르는 물음 하나
한국어 숫자가 학습자를 막는 것은 어려워서가 아니라 **두 벌이기 때문**입니다. 그리고 앞으로 가장 자주 말하게 될 문장인 '세 시 삼십 분'에는 두 벌이 한 호흡 안에 다 들어 있습니다. 이레 동안, 어떤 자리에서든 스스로에게 물을 수 있는 물음 하나를 세웁니다: **나는 지금 세고 있는가, 읽고 있는가.** 세면 고유어, 읽으면 한자어이고, 거의 모든 경우가 여기서 따라 나옵니다. 그 길에 큰 수를 천이 아니라 **만에서 끊는 법**을 익혀 만 오천 원짜리 점심이 더는 암산이 아니게 하고, 하루를 건너가게 해 주는 단위 열둘과 끝내 외우지 않을 나머지를 대신할 개를 손에 쥐고, 시각의 시와 길이의 시간을 가르고, 달력에서 철자가 바뀌는 단 둘, 유월과 시월을 정확히 씁니다. 마지막 날은 밖으로 나가, 한국 도시에 실제로 적혀 있는 숫자들(층 · 버스 번호 · 지하철 출구 · 호수)을 읽고, 숫자가 아직 느릴 때 어림수로 말하게 해 주는 작은 말 셋을 줍니다.
- 강의
- 7
- 일
- 7
- 분
- 170
- 시험 문항
- 49
- 통과 기준
- 80%
이 강좌의 강의는 영어로 설명되어 있습니다. 시험과 어휘는 배우는 말로 되어 있지만, 해설은 아직 여러분의 말로 옮기지 않았습니다.
커리큘럼
앞 강의를 80%로 통과해야 다음 강의가 열립니다.
1주차 · 숫자와 단위, 그리고 시계
- 1숫자가 두 벌인 까닭, 그리고 가르는 물음 하나한국어는 한 벌로 세고 다른 한 벌로 읽는다두 벌로 하나부터 열까지 말하고, 어느 자리에 어느 벌이 오는지 고른다.
- 한자어 숫자, 끝까지열 글자로 모든 수를 만든다 — 다만 끊는 자리가 천이 아니라 만이다어떤 값이든 연도든 큰 수든 만 단위로 끊어 읽는다.
- 고유어 숫자, 그리고 아무도 안 알려주는 모양 변화하나가 한이 되고 스물이 스무가 된다 — 그리고 아흔아홉에서 그냥 끝난다고유어로 아흔아홉까지 세고, 단위 앞에서 줄어든 꼴을 쓴다.
- 보너스 챕터 13강을 마치면 열립니다
- 단위 — 열둘이면 다니고, 나머지는 개로한국어가 "커피 둘" 이라고 못 하는 까닭, 그리고 단위를 모를 때명사 + 수 + 단위 를 만들고, 몇으로 개수를 묻는다.
- 시계 — 두 벌이 한 호흡에 만나는 자리세 시 삼십 분, 그리고 시와 시간의 차이시각을 말하고, 걸리는 시간을 말하고, 부터·까지로 범위를 준다.
- 날짜와 나이 — 그리고 철자가 바뀌는 두 달유월, 시월, 며칠, 그리고 2023년에 한국 나이에 일어난 일어떤 날짜든 요일이든 말하고, 나이를 묻고 답한다.
- 보너스 챕터 26강을 마치면 열립니다
- 바깥의 숫자층 · 버스 · 출구 · 순서 · 퍼센트, 그리고 "쯤"거리에 적힌 숫자를 읽고, 확실하지 않은 수를 어림수로 말한다.
이 강좌의 해설 언어
해설은 한 언어로 씁니다. 옮겨진 언어면 그 말로 보이고, 아직 안 옮겨진 자리는 빈칸 대신 원문이 그대로 보입니다.
العربيةБългарскиDeutschEspañolFrançaisBahasa Indonesia日本語МонголPolskiPortuguêsРусскийไทยTürkçeTiếng Việt中文
이 강좌 이야기
듣고 있는 사람들의 질문과 메모.
불러오는 중…