말하기 · 발음 훈련소
통하는 발음
대부분의 말이 한두 소리로 가르는 자리를 한국어는 셋으로 가릅니다. 불 · 뿔 · 풀은 서로 다른 낱말입니다. 하나를 말해 보세요. 어느 낱말로 나왔는지, 틀렸다면 무엇을 바꿔야 하는지 알려 드립니다.
틀린 소리가 다른 낱말이 되는 자리에서만 채점합니다. 음성 인식이 무엇을 들었는지 정직하게 말할 수 있는 곳이 거기뿐이고, 마침 한국어에서 가장 어려운 자리가 거기입니다. 나머지는 점수를 지어내는 대신 소리를 들려주고 스스로 견주게 합니다.
이 낱말을 말하세요22개 중 1번째
불
불
이것이 아니라:
이 브라우저는 듣지 못합니다
크롬과 사파리는 들을 수 있고 파이어폭스는 못 합니다. 없는 채로 채점하는 흉내를 내지는 않겠습니다 — 대신 소리를 들려 드릴 테니 자기 소리와 견줘 보세요.
예사소리 · 된소리 · 거센소리
다른 말에 하나나 둘뿐인 자리에 한국어는 셋을 둔다. 불 · 뿔 · 풀은 서로 다른 낱말이다.
입 앞에 종이를 들어 보세요. 거센소리(ㅍ)는 종이를 세게 밉니다. 예사소리(ㅂ)는 조금 움직입니다. 된소리(ㅃ)는 거의 안 움직입니다 — 숨 대신 목을 조이고, 입술이 열리는 그 순간 소리가 시작됩니다.
일부러 채점하지 않는 것
다른 교재는 이것들을 드릴로 냅니다. 우리는 일부러 뺐고, 왜 뺐는지 말해 두는 것이 옳다고 봅니다 — 다른 데서 그 훈련을 만났을 때 스스로 판단하실 수 있도록.
- ㅐ · ㅔ (개 · 게)ㅐ와 ㅔ는 갈라서 연습시키지 않습니다지금 서울말에서 마흔 아래 대부분은 이 둘이 하나로 합쳐졌습니다. 원어민도 개와 게를 소리가 아니라 앞뒤 맥락으로 가리고, 같은 이유로 문자메시지에서 자주 틀려 씁니다. 기계가 이것을 채점하면 동전 던지기이고, 이미 사라진 차이를 듣도록 훈련하는 것은 자음 세 갈래에 써야 할 시간을 빼앗습니다.
- ㅚ · ㅙ · ㅞ (외 · 왜 · 웨)ㅚ · ㅙ · ㅞ도 갈라서 연습시키지 않습니다같은 이야기가 더 진행된 자리입니다. 이 셋은 이제 거의 모든 사람이 똑같이 발음합니다. 내는 소리가 아니라 외우는 철자로 익히세요.
- 낫 · 낮 · 낯 · 밭 → all [ㄷ]받침 ㅅ ㅈ ㅊ ㅌ은 발음 문제가 아닙니다쉬거나 자음이 뒤따를 때 이것들은 모두 같은 ㄷ 소리로 닫힙니다. 그 자리에서 낫 · 낮 · 낯은 정말로 같은 소리입니다 — 틀리게 낼 방법이 없고, 입에서 고칠 것도 없습니다. 다만 둘은 구별해 두세요. 모음이 뒤따르면 원래 자음이 되살아납니다(낫이 [나시], 낯이 [나치]) — 철자는 여전히 중요합니다. 그리고 받침 ㅎ은 이 목록에 없습니다. ㅎ은 ㄷ 소리로 닫히는 일이 아예 없고, 모음 앞에서는 사라지며(놓아 [노아]) 뒤의 ㄷ을 ㅌ으로 만듭니다(놓다 [노타]). 둘 다 소리 바뀜 화면의 몫입니다.