EveryEduالعربيةالكورية
حين تطول الجمل
أدوات الربط التي تنقلك من الجمل القصيرة إلى الجمل الحقيقية
ما يفصل المستوى 3 عن المستوى 4 ليس المفردات، بل طول الجملة. في المستوى 3 تُحسن بناء الجمل القصيرة، وما فوقه يتطلب ربطها، وهنا يتوقف كثيرون. لنهايات الربط الكورية قيود نحوية لا تعرفها أدوات العطف في لغات كثيرة، وهذه القيود هي ما يُربك المتعلمين فعلًا: بعضها يشترط أن يكون للشطرين فاعل واحد، وبعضها يشترط أن يختلف الفاعل، وبعضها يرفض علامة الماضي قبله، وبعضها يرفض الأمر بعده. ونهايتان تعنيان كلتاهما «لأن» تقبلان وترفضان جملًا مختلفة تمامًا. سبعة دروس يومية تضع القيود الثلاثة أولًا ثم تملؤها: أربع طرق لقول «لأن»، والنهاية التي تؤدي ثلاث وظائف معًا، والزمن والانقطاع، وأربع نهايات شرطية، ونقل كلام الآخرين بما في ذلك الصيغ المختصرة التي لا يقول الناس غيرها في الواقع. ويجمعها اليوم الأخير معًا، ويقول بصراحة متى يتوقف طول الجملة عن أن يكون مفيدًا.
- الدروس
- 7
- الأيام
- 7
- الدقائق
- 125
- أسئلة الاختبار
- 49
- معيار النجاح
- 80%
المنهج
يُفتح الدرس التالي بعد اجتياز الدرس السابق بنسبة 80%.
الأسبوع 1 · ربط الجمل
- 1ثلاث قواعد تحكم كل أداة ربطالفاعل والزمن وما يجوز أن يأتي بعدها — تعلّمها مرة واحدةاختبار أي أداة ربط بالقيود الثلاثة بدل حفظ معناها.
- «لأنّ» — أربع أدوات لا تحل إحداها محل الأخرى-아/어서 · -(으)니까 · -느라고 · -길래اختيار *لأنّ* المناسبة بحسب ما يأتي بعدها ومن صاحب الفعل.
- الاستدراك ورسم المشهد-지만 · -는데 · -더니 — ولماذا -는데 أنفع لاحقة في الكوريةاستعمال -는데 للخلفية وللمقابلة، والتمييز بين -더니 و-았더니.
- الفصل الإضافي 1يُفتح بعد المحاضرة 3
- أمران معًا، وأمر بعد أمر-(으)면서 · -자마자 · -다가 · -(으)ㄴ 뒤에 · -기 전에ترتيب حدثين في جملة واحدة وبيان أيهما انقطع.
- إذا، وفقط إذا، وليت-(으)면 · -거든 · -아/어야 · -았더라면التمييز بين الشرط العادي والشرط اللازم، وقول ما تتمنى لو حدث.
- نقل ما قاله غيرك-다고 · -냐고 · -자고 · -(이)라고 — والصيغ المختصرة التي يستعملها الجميع فعلًانقل الخبر والسؤال والاقتراح والأمر، ثم اختصارها.
- الفصل الإضافي 2يُفتح بعد المحاضرة 6
- أداتان في جملة واحدة، وأين تتوقفتراكب أدوات الربط، والطول الذي يكفّ عنده عن النفعبناء جملة بأداتي ربط بناءً صحيحًا، ومعرفة متى تضع نقطة بدلها.
لغات الشرح في هذه الدورة
يُكتب الشرح بلغة واحدة. إن وُجدت ترجمة إلى لغتك ظهرت بها، وما لم يُترجم بعد يظهر بنصه الأصلي بدل أن يبقى فارغًا.
حديث عن هذه الدورة
أسئلة وملاحظات من الذين يدرسونها.
جارٍ التحميل…