EveryEduالكوريةالإنجليزية
الاستيضاح حين تتعثر
السبب الحقيقي لانقطاع المحادثة — أسبوعان
영어로 대화하다 막히는 순간은 반드시 옵니다. 원어민끼리도 옵니다. 다른 점은 하나입니다 — 원어민은 그 자리에서 되묻고 대화를 이어 가고, 우리는 웃으며 넘깁니다. 넘긴 순간 대화는 끝납니다. 이 강좌는 새 어휘도 문법도 거의 주지 않습니다. 주는 것은 막힌 자리에서 쓸 스무 마디입니다. 1주차는 상대의 말이 안 들릴 때, 2주차는 내 말이 안 나올 때입니다.
- الدروس
- 14
- الأيام
- 14
- الدقائق
- 171
- أسئلة الاختبار
- 85
- معيار النجاح
- 80%
دروس هذه الدورة مشروحة بـالكورية. الاختبار والمفردات باللغة التي تتعلّمها، لكن الشرح لم يُترجم إلى لغتك بعد.
المنهج
يُفتح الدرس التالي بعد اجتياز الدرس السابق بنسبة 80%.
الأسبوع 1 · حين لا تفهم ما قيل
- 1대화가 끝나는 진짜 이유못 알아들어서가 아니라 넘겨서못 알아들었을 때 웃으며 넘기는 대신 되묻는 것이 정상임을 알고, 첫 세 마디를 익힌다.
- 다시 말해 달라고 하기온도를 맞춰서상대와 상황에 맞는 온도로 다시 말해 달라고 청한다.
- 어디가 안 들렸는지 짚기통째로 다시 듣지 않는다안 들린 자리를 의문사로 정확히 짚어 물어, 대화를 짧게 되살린다.
- الفصل الإضافي 1يُفتح بعد المحاضرة 3
- 맞게 알아들었는지 확인하기들리긴 했는데 뜻이 맞나들은 것을 내 말로 바꿔 말해 상대에게 확인받는다.
- 속도와 철자천천히 · 한 글자씩속도를 늦춰 달라고 청하고, 철자와 숫자를 한 자씩 받아 적는다.
- 뜻을 물어보기모르는 낱말을 그 자리에서모르는 낱말과 줄임말의 뜻을 대화를 멈추지 않고 물어본다.
- الفصل الإضافي 2يُفتح بعد المحاضرة 6
- 못 알아들은 대화 살리기1주차 종합한 대화 안에서 되묻기·짚기·확인하기를 이어 써서 끝까지 따라간다.
الأسبوع 2 · حين لا تأتيك الكلمة
- 상대에게 물어서 얻기낱말이 안 떠오를 때 가장 빠른 길모르는 낱말을 상대에게 직접 물어 그 자리에서 얻는다.
- 돌려 말하기낱말이 없어도 뜻은 간다모르는 낱말을 쓰임·모양·비슷한 것으로 돌려 설명한다.
- الفصل الإضافي 3يُفتح بعد المحاضرة 9
- 시간 벌기침묵 삼 초를 넘기지 않는다생각하는 동안 소리를 내어 말할 자리를 지킨다.
- 고쳐 말하기틀린 걸 알았을 때말하다 틀린 것을 자연스럽게 고치고, 하려던 말로 되돌아온다.
- 상대가 못 알아들었을 때표정으로 안다상대가 못 알아들은 신호를 읽고, 같은 말을 다르게 다시 말한다.
- الفصل الإضافي 4يُفتح بعد المحاضرة 12
- 공손하게 묻기질문을 문장 안에 넣는다직접 의문문을 간접의문으로 바꿔 부담을 덜고, 어순이 되돌아가는 것을 안다.
- 십 분 버티기2주차 종합되묻기와 우회 표현을 이어 써서 막히는 대화를 십 분 동안 끌고 간다.
لغات الشرح في هذه الدورة
يُكتب الشرح بلغة واحدة. إن وُجدت ترجمة إلى لغتك ظهرت بها، وما لم يُترجم بعد يظهر بنصه الأصلي بدل أن يبقى فارغًا.
Español日本語PolskiTiếng Việt中文
حديث عن هذه الدورة
أسئلة وملاحظات من الذين يدرسونها.
جارٍ التحميل…