EveryEduбългарскикорейски
Броене на корейски
Два комплекта числа и единственият въпрос, който ги разделя
Корейските числа спъват хората, които учат езика, не защото са трудни, а защото **са два пълни комплекта** — и най-обикновеното изречение, което някога ще изречеш, 세 시 삼십 분, три и половина, ги съдържа и двата в един дъх. Седем всекидневни урока изграждат един въпрос, който можеш да си зададеш във всяка ситуация: **броя ли в момента, или чета?** Броенето иска родния комплект, четенето — китайско-корейския, и почти всичко останало следва оттам. По пътя ще се научиш да разделяш големите числа при 만, а не при хиляда, така че обяд за 15 000 вона да спре да бъде сметка наум; ще овладееш дванайсетте класификатора, които те прекарват през деня, и ще посягаш към 개 за десетките, които така и няма да научиш; ще различаваш 시 от 시간, точка върху часовника от продължителност; и ще пишеш правилно 유월 и 시월, единствените два месеца в календара, които сменят изписването си. Последният ден излиза навън, към числата, наистина изписани из корейския град — етажи, автобусни линии, изходи на метрото, номера на стаи — и ти дава трите малки думи, с които можеш да говориш приблизително, докато числата още идват бавно.
- Уроци
- 7
- Дни
- 7
- Минути
- 170
- Тестови задачи
- 49
- За преминаване
- 80%
Програма
Всеки урок се отваря, когато предишният е преминат с 80%.
Седмица 1 · Числа, класификатори и часовникът
- 1Два реда числа и един въпрос, който ги различаваЗащо на корейски броиш с едни числа, а четеш с другиДа казваш числата от едно до десет и в двата реда и да решаваш кой ред иска дадена ситуация.
- Китайско-корейските числа чак до върхаДесет срички градят всяко число, което ще ти трябва — но корейският реже при 만, а не при хилядатаДа четеш на глас всяка цена, година или голямо число, като групираш по десет хиляди.
- Същинските числа и промяната на формата, за която никой не предупреждава하나 става 한, 스물 става 스무 — а редът просто свършва на 99Да броиш до 99 със същински корейски числа и да използваш скъсените форми пред класификатор.
- Бонус глава 1Отваря се след урок 3
- Класификатори — дванадесет, които ти стигат, и 개 за всичко останалоЗащо на корейски не може да кажеш „две кафета“ и какво да правиш, когато не знаеш класификатораДа строиш израз „съществително + число + класификатор“ и да питаш „колко“ с 몇.
- Часовникът — където двата реда се срещат на един дъх세 시 삼십 분 и разликата между 시 и 시간Да казваш колко е часът, колко време отнема нещо и да посочваш интервал с 부터 и 까지.
- Дати и възраст — и двата месеца, които променят изписването си유월, 시월, 며칠 и какво стана с корейската възраст през 2023 г.Да казваш всяка дата и ден от седмицата, да питаш някого за възрастта му и да казваш своята.
- Бонус глава 2Отваря се след урок 6
- Числата на улицатаЕтажи, автобуси, изходи, поредност, проценти и корейската дума за „около“Да четеш числата, отпечатани из корейския град, и да смекчаваш цифра, която не знаеш точно.
Езици, на които е написан този курс
Уроците се обясняват на един език. Където има превод, екранът ти го използва; където няма, виждаш оригинала, а не празно поле.
За този курс
Въпроси и бележки от хората, които го учат.
Зарежда се…