EveryEduбългарскикорейски
Защо още не го чуваш
Девет правила, застанали между корейския правопис и корейската реч
Знаеш думата — минавала е пред очите ти двайсет пъти — а после кореец я казва и не улавяш нищо. Не са ушите ти. Корейският се пише на блокчета, а се говори на струя, и девет правила покриват почти всички места, където двете се разделят. Седем всекидневни урока, по една група правила на ден, всеки с диктовка: крайната съгласна, която се прехвърля в следващата сричка, двайсет и седемте изписвания на крайна съгласна, които се свеждат до седем звука, назализацията, какво си причиняват ㄴ и ㄹ, усилването на съгласните, двете лица на ㅎ и последен ден с пълна скорост, без нито един надпис. Всяко произношение в този курс е сверено със същата машина, която движи сайта — включително двете места, където тя спира, и защо.
- Уроци
- 7
- Дни
- 7
- Минути
- 118
- Тестови задачи
- 49
- За преминаване
- 80%
Програма
Всеки урок се отваря, когато предишният е преминат с 80%.
Седмица 1 · Пише се едно, казва се друго
- 1Крайната съгласна се местиСвързване — защо 한국어 се чува като 한구거Да чуеш и запишеш дума, чиято крайна съгласна се е плъзнала в следващия блок.
- Двайсет и седем крайни съгласни, седем звукаЗащо не чуваш разликата между 옷, 옫 и 옺Да произнасяш правилно всяка крайна съгласна и да знаеш защо правописът не се чува.
- Звукът, който излиза през носаНазализация — 감사합니다 се произнася 감사함니다Да предвидиш в какво се превръщат ㄱ, ㄷ и ㅂ пред ㄴ и ㅁ.
- Бонус глава 1Отваря се след урок 3
- Всичко, което става около ㄹㄴ става ㄹ, ㄹ става ㄴ, а 독립 става 동닙Да разбереш какво си причиняват ㄴ и ㄹ, и в двете посоки.
- Звуците, които излизат напрегнатиНапрягане — 학교 се казва 학꾜, а 먹다 се казва 먹따Да чуеш напрегнатата съгласна след задържана и да спреш да я записваш.
- Двете лица на ㅎИли изгаря съседната съгласна, или изчезваДа предвидиш дали ㅎ ще аспирира съседа си, или ще изчезне.
- Бонус глава 2Отваря се след урок 6
- Слушане с истинска скоростВсички правила от седмицата, в изречения, които никой не е забавилДа разглобиш бързо изречение на вече познатите правила и да го запишеш правилно.
Езици, на които е написан този курс
Уроците се обясняват на един език. Където има превод, екранът ти го използва; където няма, виждаш оригинала, а не празно поле.
За този курс
Въпроси и бележки от хората, които го учат.
Зарежда се…