영어를 십 년 배우고도 원어민 말이 안 들립니다. 대개 이걸 실력 부족으로 여기고 단어를 더 외웁니다. 그런데 안 들리던 단어의 철자를 보여 주면 열에 아홉은 이미 아는 단어입니다.
모르는 게 아니라 다른 소리로 저장해 둔 것입니다. 그 저장 방식을 바꾸는 것이 이 2주의 전부입니다.
1 · 한국어는 한 칸에 한 음절
한글은 자음 + 모음(+ 받침)을 한 칸에 담습니다. 그래서 모든 음절에 모음이 하나씩 들어갑니다. 자음만 둘씩 이어지는 자리가 한국어에는 없습니다.
영어는 그 제약이 없습니다. str 처럼 자음이 셋 이어져도 그게 한 음절의 시작입니다.
| 영어 | 실제 음절 | 한국어로 적으면 | 음절 |
|---|---|---|---|
| strike | 1 (strike) | 스트라이크 | 5 |
| school | 1 (school) | 스쿨 | 2 |
| desk | 1 (desk) | 데스크 | 3 |
| Christmas | 2 (Christ·mas) | 크리스마스 | 5 |
| milk | 1 (milk) | 밀크 | 2 |