Saranghaeyo hast du öfter gehört, als du zählen kannst. Am Ende des heutigen Tages kannst du es schreiben – 사랑해요 – und in einem Kommentarbereich lesen.
Das ist die ganze Methode dieses Kurses. Den schweren Teil hast du schon hinter dir: Hunderte Stunden Zuhören. Es fehlen nur die Buchstaben, und die koreanische Schrift wurde 1443 so entworfen, dass man sie an einem Vormittag lernt.
1 · Ein Block ist eine Silbe
Deutsch schreibt Buchstaben in einer Reihe: s-a-r-a-n-g. Koreanisch stapelt die Buchstaben einer Silbe in einen quadratischen Block.
사랑해요 sind also nicht neun Buchstaben. Es sind vier Silben, jede in ihrem eigenen Quadrat:
| Block | Buchstaben darin | Klang |
|---|---|---|
| 사 | ㅅ + ㅏ | sa |
| 랑 | ㄹ + ㅏ + ㅇ | rang |
| 해 | ㅎ + ㅐ | hae |
| 요 | ㅇ + ㅛ | yo |