EveryEduespañolcoreano
Contar en coreano
Dos series de números y la única pregunta que las separa
Los números coreanos frenan a quien aprende no porque sean difíciles, sino porque hay dos series completas, y la frase más corriente que dirás en tu vida — 세 시 삼십 분, las tres y media — lleva las dos en un mismo aliento. Siete lecciones diarias construyen una pregunta que puedes hacerte en cualquier situación: ¿estoy contando algo o estoy leyendo algo? Contar pide la serie nativa, leer pide la sinocoreana, y casi todo lo demás se deduce de ahí. Por el camino aprenderás a cortar las cifras grandes en 만 y no en el millar, de modo que un almuerzo de 15 000 wones deje de ser un cálculo mental; a usar los doce clasificadores que te llevan por la vida diaria y a recurrir a 개 para las decenas de clasificadores que nunca llegarás a aprender; a distinguir 시 de 시간, un punto del reloj de una duración; y a escribir 유월 y 시월, los dos únicos meses del calendario que cambian de forma. La última lección te saca a la calle, a los números realmente impresos por una ciudad coreana — pisos, líneas de autobús, salidas de metro, números de habitación — y te da las tres palabritas con las que puedes hablar de forma aproximada mientras tus números todavía van despacio.
- Lecciones
- 7
- Días
- 7
- Minutos
- 170
- Ejercicios
- 49
- Para aprobar
- 80%
Temario
Cada lección se abre cuando la anterior se aprueba con un 80 %.
Semana 1 · Números, clasificadores y el reloj
- 1Dos series de números y una pregunta que las distinguePor qué el coreano cuenta con una serie y lee con otraDecir del uno al diez en las dos series y decidir qué serie pide cada situación.
- Los números sino, hasta arriba del todoDiez sílabas construyen cualquier número que vayas a necesitar, pero el coreano corta en 만, no en el milLeer en voz alta cualquier precio, año o cifra grande, agrupando de diez mil en diez mil.
- Los números nativos y el cambio de forma del que nadie te avisa하나 se vuelve 한, 스물 se vuelve 스무, y la serie sencillamente se acaba en el 99Contar hasta 99 con números nativos y usar las formas cortas delante de un contador.
- Capítulo extra 1Se abre después de la lección 3
- Contadores: doce que te bastan y 개 para todo lo demásPor qué en coreano no se puede decir «dos cafés» y qué hacer si no sabes el contadorConstruir sustantivo + número + contador y preguntar cuántos con 몇.
- El reloj: donde las dos series se encuentran de un tirón세 시 삼십 분, y la diferencia entre 시 y 시간Decir la hora, decir cuánto dura algo y dar un intervalo con 부터 y 까지.
- Fechas y edad, y los dos meses que cambian de ortografía유월, 시월, 며칠, y qué le pasó a la edad coreana en 2023Decir cualquier fecha y día de la semana, preguntar la edad de alguien y decir la tuya.
- Capítulo extra 2Se abre después de la lección 6
- Los números en la callePisos, autobuses, salidas, el orden de las cosas, porcentajes y la palabra coreana para «más o menos»Leer los números impresos por toda una ciudad coreana y suavizar una cifra que no sabes con exactitud.
Idiomas en los que está escrito este curso
Las explicaciones se escriben en un idioma. Donde hay traducción, tu pantalla la usa; donde no la hay, ves el original en vez de un espacio vacío.
Sobre este curso
Preguntas y apuntes de quienes lo están haciendo.
Cargando…