Ujian
Ujian bahasa Korea, dan jalan menuju ke sana
Ujian yang mana, apa saja yang keluar, apa yang bisa dilakukan dengan tingkat itu — dan apa yang harus dikerjakan di sini untuk sampai ke sana.
Jadwal, biaya, dan barang bawaan berubah tiap penyelenggaraan. Yang menentukan adalah pengumuman resmi: topik.go.kr
Ujian saya yang mana
Ujian yang paling luas dipakai. Universitas, beasiswa, dan perusahaan biasanya menanyakan tingkat ini. Dua jenis ujian, enam tingkat, tersedia versi kertas dan IBT.
www.topik.go.krUjian komputer khusus berbicara, hasilnya tingkat 1–6. Tidak ada hubungannya dengan kemampuan membaca, jadi inilah bagian yang paling sering ditunda sampai tak sempat diambil.
www.topik.go.krUntuk bekerja lewat Sistem Izin Kerja — manufaktur, pertanian dan peternakan, perikanan, konstruksi. Ujian yang berbeda dengan kosakata tersendiri, jadi tingkat TOPIK biasa tidak bisa menggantikannya.
www.eps.go.krMenggabungkan kursus pemerintah dengan penilaiannya, dan diperhitungkan untuk izin tinggal tetap serta naturalisasi. Kelas ditentukan lewat penilaian awal, jadi yang pertama dibutuhkan bukan sertifikat melainkan kelas yang tepat.
www.socinet.go.krBentuk ujian
TOPIK I
maksimal 200 poinTingkat 1–2. Hanya menyimak dan membaca, satu sesi 100 menit. Tidak ada menulis.
| Bagian | soal | Waktu | Poin |
|---|---|---|---|
| Menyimak | 30 | 40 mnt | 100 |
| Membaca | 40 | 60 mnt | 100 |
TOPIK II
maksimal 300 poinTingkat 3–6. Dua sesi — menyimak dan menulis dulu, lalu istirahat, baru membaca.
| Bagian | soal | Waktu | Poin |
|---|---|---|---|
| Menyimak · Sesi 1 | 50 | 60 mnt | 100 |
| Menulis · Sesi 1 | 4 | 50 mnt | 100 |
| Membaca · Sesi 2 | 50 | 70 mnt | 100 |
Enam tingkat
Anda tidak memilih tingkat. Anda mengikuti ujian, lalu nilai total menentukan tingkatnya — di bawah ini nilai total tempat tiap tingkat dimulai.
| Tingkat | Nilai minimum | Kosakata | Apa arti tingkat itu | Latihan di sini |
|---|---|---|---|---|
| Tingkat 1 · TOPIK I | 80 | sekitar 800 kata | Memperkenalkan diri, memesan, membeli barang, bertanya sederhana. Bahasa Korea untuk bertahan hidup. | Pengenalan |
| Tingkat 2 · TOPIK I | 140 | sekitar 2.000 kata | Mengurus keperluan sehari-hari seperti kantor pos dan bank. Bisa membedakan ragam formal dan tidak formal. | Dasar |
| Tingkat 3 · TOPIK II | 120 | sekitar 3.000 kata | Tidak banyak kesulitan dalam kehidupan sehari-hari dan mampu menangani topik sosial yang akrab. Sering menjadi syarat minimum masuk universitas. | Dasar lanjut |
| Tingkat 4 · TOPIK II | 150 | sekitar 4.000 kata | Umumnya memahami berita dan surat kabar serta bisa bekerja dalam bahasa Korea. Sering diminta untuk program gelar dan syarat kelulusan. | Menengah |
| Tingkat 5 · TOPIK II | 190 | sekitar 5.000 kata | Cukup mampu melakukan penelitian atau pekerjaan di bidangnya sendiri. | Menengah atas |
| Tingkat 6 · TOPIK II | 230 | sekitar 7.000 kata | Menangani pekerjaan bidang keahlian dengan cukup akurat. Bukan penutur jati, tetapi tidak ada yang menghambat. | Lanjut |
Jumlah kosakata adalah perkiraan yang lazim dipakai buku ajar, bukan angka resmi. Keterangannya diringkas dari kriteria penilaian yang dipublikasikan.
Menulis — tempat nilai ditentukan
Empat soal bernilai 100 poin, tetapi 80 di antaranya ada pada dua karangan — kebanyakan orang tidak pernah sekali pun menulis keduanya sampai hari ujian.
| Nomor | Apa yang ditanyakan | Poin |
|---|---|---|
| 51 | Tulisan praktis — pengumuman, surel. Lengkapi isian kosong dengan ragam bahasa yang sudah dipakai tulisan itu. · 2 isian kosong | 10 |
| 52 | Teks penjelasan. Lengkapi isian kosong agar logika kalimatnya tetap tersambung. · 2 isian kosong | 10 |
| 53 | Menjelaskan data — tabel, hasil survei, angka. Jangan menulis pendapat. · 200–300 karakter | 30 |
| 54 | Esai. Tetapkan pendirian, dukung dengan alasan, lalu simpulkan. · 600–700 karakter | 50 |
Menulis hanya ada di TOPIK II. Perhatikan pembagian waktunya — nomor 53 dan 54 bernilai empat kali lipat nomor 51 dan 52.
Cara bertanya
Ini bukan soal ujian terdahulu. Kami membuatnya di sini untuk menunjukkan cara tiap jenis bertanya, dan yang berulang tiap penyelenggaraan memang cara bertanyanya.
TOPIK I · Membaca
Melengkapi isian kosong저는 책을 삽니다.
( )에 갑니다.
( )에 들어갈 말로 가장 알맞은 것을 고르십시오.
TOPIK I · Menyimak
Memilih kelanjutan이어질 말로 가장 알맞은 것을 고르십시오.
TOPIK II · Membaca
Memilih topik걷기는 특별한 장비나 장소가 필요 없다.
나이가 많은 사람도 무리 없이 할 수 있고, 하루 삼십 분이면 충분하다.
그래서 전문가들은 운동을 처음 시작하는 사람에게 걷기를 먼저 권한다.
이 글의 주제로 가장 알맞은 것을 고르십시오.
TOPIK II · Menulis
Menulis kata yang tepat받는 사람: 김민수 선생님
선생님, 안녕하세요. 유학생 리에입니다.
다음 주 수요일에 발표가 있는데, 그날 병원에 가야 해서 ( ㉠ ).
혹시 발표 날짜를 ( ㉡ )? 답장 기다리겠습니다.
㉠ 과 ㉡ 에 알맞은 말을 쓰십시오.
Hari ujian
Kartu ujian dan identitas sah berfoto — paspor atau kartu izin tinggal orang asing. Kalau salah satunya tidak ada, Anda tidak boleh masuk, dan tidak ada kelonggaran.
Pintu ditutup sebelum ujian dimulai. Terlambat adalah cara paling umum kehilangan satu penyelenggaraan setelah membayar.
Lewat daring, dibuka beberapa minggu sebelumnya dan cepat penuh di sebagian kota. Tetapkan dulu tanggal ujiannya, lalu susun rencana mundur dari sana.
Alat tulis, jam, dan identitas yang diterima berbeda tiap negara dan penyelenggaraan. Yang menentukan hanyalah pengumuman di wilayah ujian Anda.
Mulai dari apa hari ini
Tingkat adalah nilai total, dan nilai total dibangun dari empat hal yang sama setiap minggu.