韓国のレジは質問三つ分の長さで、それが速く来ます。学習者が固まるのは文が難しいからではなく、どの三つが来るかを知らないからです。
来る順に並べておきます。
| 言われること | 音 | 意味 |
|---|---|---|
| 봉투 필요하세요? | bongtu piryohaseyo? | 袋はご入用ですか |
| 포인트 있으세요? | pointeu isseuseyo? | ポイントカードはお持ちですか |
| 영수증 드릴까요? | yeongsujeung deurilkkayo? | レシートはご入用ですか |
1 · 支払い
| 韓国語 | 音 | 意味 |
|---|---|---|
| 카드 되나요? | kadeu doenayo? | カードは使えますか |
| 일시불로 해 주세요 | ilsibullo hae juseyo | 一括でお願いします |
| 현금영수증 하시겠어요? | hyeongeumyeongsujeung hasigesseoyo? | 現金領収証は発行しますか |
| 영수증 버려 주세요 | yeongsujeung beoryeo juseyo | レシートは捨ててください |