EveryEdu日本語英語
詰まったときに聞き返す
会話が終わる本当の理由 — 2週間
영어로 대화하다 막히는 순간은 반드시 옵니다. 원어민끼리도 옵니다. 다른 점은 하나입니다 — 원어민은 그 자리에서 되묻고 대화를 이어 가고, 우리는 웃으며 넘깁니다. 넘긴 순간 대화는 끝납니다. 이 강좌는 새 어휘도 문법도 거의 주지 않습니다. 주는 것은 막힌 자리에서 쓸 스무 마디입니다. 1주차는 상대의 말이 안 들릴 때, 2주차는 내 말이 안 나올 때입니다.
- 講義
- 14
- 日
- 14
- 分
- 171
- テスト問題
- 85
- 合格基準
- 80%
カリキュラム
前の講義に80%で合格すると、次の講義が開きます。
第1週 · 聞き取れなかったとき
- 1会話が終わる本当の理由聞き取れなかったからではなく、流したから聞き取れなかったときに笑って流す代わりに聞き返すのが普通だと知り、最初の三つの言い方を身につける。
- もう一度言ってもらう温度を合わせて相手と場面に合った温度で、もう一度言ってほしいと頼む。
- どこが聞こえなかったかを指す丸ごと聞き直さない聞こえなかった場所を疑問詞で正確に指して尋ね、会話を短く立て直す。
- ボーナス章 1第3講を終えると開きます
- 正しく聞き取れたか確かめる聞こえたけれど意味は合っているか聞いたことを自分のことばに言い換えて、相手に確認してもらう。
- 速さとつづりゆっくり · 一文字ずつ速さを落としてほしいと頼み、つづりと数字を一文字ずつ受け取る。
- 意味を尋ねる知らない語をその場で知らない語や略語の意味を、会話を止めずに尋ねる。
- ボーナス章 2第6講を終えると開きます
- 聞き取れなかった会話を立て直す1週目のまとめひとつの会話の中で、聞き返し・指し・確認を続けて使い、最後までついていく。
第2週 · 自分のことばが詰まったとき
- 相手に尋ねて手に入れる語が出てこないときのいちばん速い道知らない語を相手に直接尋ねて、その場で手に入れる。
- 言い換えて回り道する語がなくても意味は届く知らない語を、用途・形・似たものに置き換えて説明する。
- ボーナス章 3第9講を終えると開きます
- 時間を稼ぐ沈黙三秒を超えない考えているあいだ声を出して、話す番を保つ。
- 言い直す間違いに気づいたとき話していて間違えたところを自然に直し、言おうとしていたことに戻る。
- 相手が聞き取れなかったとき表情でわかる相手が聞き取れなかった合図を読み、同じことを別の言い方で伝え直す。
- ボーナス章 4第12講を終えると開きます
- ていねいに尋ねる質問を文の中に入れる直接疑問文を間接疑問に変えて負担を減らし、語順が戻ることを理解する。
- 十分もちこたえる2週目のまとめ聞き返しと言い換えを続けて使い、詰まる会話を十分間引っぱっていく。
この講座の解説言語
解説は一つの言語で書かれています。翻訳がある言語ならその言語で表示し、まだ翻訳されていない箇所は空白ではなく原文をそのまま表示します。
Español日本語PolskiTiếng Việt中文
この講座の話
受講している人たちの質問とメモ。
読み込み中…