중급으로 가는 일곱 문형1일차1 / 7 19분 문항 7개 · 80% 통과

더 크다, 제일 크다, 만큼 크다, 처럼

보다 · 제일 · 만큼 · 처럼 — 두 가지를 나란히 놓는 네 가지 방법

두 가지를 견주고, 여럿 가운데 으뜸을 고르고, 둘이 같다고 말하고, 무엇이 무엇과 닮았다고 말한다.
영어 해설

You can already describe one thing: 서울이 커요, 커피가 맛있어요. Real conversation rarely stops there. People ask which is better, which is the most, whether this is as good as that. At level 3, comparing is everywhere — in shops, in travel talk, in many reading passages about "then and now".

Korean compares with small words stuck to the noun, not with a new form of the adjective. The adjective stays exactly as you know it: 커요 is still 커요. Today you learn the four little words that do the work.

1 · 보다 — "than"

Put 보다 straight after the thing you are comparing against. The thing that wins takes 이/가 (or 은/는) as usual.

서울이 부산보다 커요. — Seoul is bigger than Busan.

You may add 더 (more) before the adjective. It is optional, but very common in speech, and it makes the comparison clearer when the sentence is long.

KoreanMeaning
서울이 부산보다 커요Seoul is bigger than Busan
지하철이 버스보다 빨라요The subway is faster than the bus
오늘이 어제보다 더 추워요Today is colder than yesterday
저는 커피보다 차를 더 좋아해요I like tea more than coffee
오늘은 어제보다 덜 추워요Today is less cold than yesterday
N이/가 N보다 (더) …
4조각 중 1