Już mówisz Seul i Gangnam. Do końca dzisiejszej lekcji będziesz umieć je napisać — 서울, 강남 — i odczytać z tablicy na peronie.
Ten kurs ma przewagę, jakiej nie ma żaden inny: wszystkie publiczne znaki w Korei są dwujęzyczne. Czytasz koreański, spuszczasz wzrok, a transkrypcja mówi ci, czy to trafienie. To darmowa korekta, kilkadziesiąt razy dziennie.
1 · Blok to sylaba
Polski zapisuje litery w rzędzie: s-e-o-u-l. Koreański układa litery jednej sylaby w jednym kwadracie.
Więc 서울 to nie pięć liter. To dwie sylaby, każda narysowana we własnym kwadracie:
| Blok | Litery w środku | Dźwięk |
|---|---|---|
| 서 | ㅅ + ㅓ | seo |
| 울 | ㅇ + ㅜ + ㄹ | ul |