Co tydzień mówisz taekwondo. Do końca dzisiejszej lekcji zapiszesz to słowo — 태권도 — i przeczytasz je na głos.
To nie sztuczka. Pismo koreańskie zaprojektowano w 1443 roku tak, by dało się je opanować w jeden poranek, i ten projekt wciąż działa.
1 · Blok to sylaba
Polski zapisuje litery w rzędzie: t-a-e-k-w-o-n-d-o. Koreański układa litery jednej sylaby w jeden kwadrat.
Więc 태권도 to nie osiem liter. To trzy sylaby, każda narysowana we własnym kwadracie:
| Blok | Litery w środku | Dźwięk |
|---|---|---|
| 태 | ㅌ + ㅐ | tae |
| 권 | ㄱ + ㅜ + ㅓ + ㄴ | gwon |
| 도 | ㄷ + ㅗ | do |