EveryEduportuguêscoreano
Por que você ainda não consegue ouvir
Nove regras que se interpõem entre a ortografia coreana e a fala coreana
Você conhece a palavra, já a leu vinte vezes, e então um coreano a diz e você não entende nada. Não é culpa dos seus ouvidos. O coreano é escrito em blocos e falado num fluxo contínuo, e nove regras cobrem quase todos os pontos em que os dois se separam. Sete aulas diárias, um grupo de regras por dia, cada uma com ditado: a consoante final que escorrega para a sílaba seguinte, as vinte e sete finais que produzem sete sons, a nasalização, o que ㄴ e ㄹ fazem um com o outro, a tensificação, as duas faces de ㅎ e um último dia em velocidade normal, sem nada sinalizado. Toda pronúncia impressa neste curso foi conferida com o mesmo mecanismo que faz o site funcionar, incluindo os dois pontos em que esse mecanismo para — e por quê.
- Aulas
- 7
- Dias
- 7
- Minutos
- 118
- Questões do teste
- 49
- Nota de aprovação
- 80%
Programa
Cada aula abre quando a anterior é aprovada com 80%.
Semana 1 · Escrito de um jeito, dito de outro
- 1A consoante final muda de casaLigação — por que 한국어 soa como 한구거Ouvir e escrever uma palavra cuja consoante final escorregou para o bloco seguinte.
- Vinte e sete finais, sete sonsPor que não dá para ouvir a diferença entre 옷, 옫 e 옺Pronunciar corretamente qualquer consoante final e saber por que a grafia não se ouve.
- O som que sobe pelo narizNasalização — 감사합니다 se fala 감사함니다Prever em que ㄱ, ㄷ e ㅂ se transformam antes de ㄴ e ㅁ.
- Capítulo bônus 1Abre depois da aula 3
- Tudo o que acontece em volta do ㄹㄴ vira ㄹ, ㄹ vira ㄴ, e 독립 vira 동닙Entender o que ㄴ e ㄹ fazem um com o outro, nas duas direções.
- Os sons que saem durosTensificação — 학교 se fala 학꾜, e 먹다 se fala 먹따Ouvir a consoante tensa depois de uma segurada, e parar de tentar escrevê-la.
- As duas caras do ㅎOu ele dá aspiração à consoante vizinha, ou desaparecePrever se um ㅎ vai aspirar a vizinha ou sumir.
- Capítulo bônus 2Abre depois da aula 6
- Ouvindo na velocidade realTodas as regras da semana, em frases que ninguém desacelerouDesmontar uma frase rápida nas regras que você já conhece e escrevê-la corretamente.
Línguas em que este curso está escrito
As aulas são explicadas em uma língua. Onde existe tradução, sua tela usa ela; onde não existe, você vê o original em vez de um espaço vazio.
Sobre este curso
Perguntas e anotações de quem está fazendo.
Carregando…