Você já diz taekwondo toda semana. Ao fim de hoje, vai conseguir escrever essa palavra — 태권도 — e lê-la de volta em voz alta.
Não é truque. A escrita coreana foi criada em 1443 para ser aprendida em uma manhã, e o projeto continua funcionando.
1 · Um bloco é uma sílaba
O português escreve as letras em fila: t-a-e-k-w-o-n-d-o. O coreano empilha as letras de uma sílaba em um único bloco quadrado.
Por isso 태권도 não é uma fileira de oito letras. São três sílabas, cada uma desenhada no seu próprio quadrado:
| Bloco | Letras dentro | Som |
|---|---|---|
| 태 | ㅌ + ㅐ | tae |
| 권 | ㄱ + ㅜ + ㅓ + ㄴ | gwon |
| 도 | ㄷ + ㅗ | do |