Вы уже умеете сказать 가방이 작아요 — сумка маленькая. Слово-признак стоит в конце, и предложение закончено.
Сегодня то же слово переходит вперёд: 작은 가방 — маленькая сумка. Это уже не предложение, а удлинённое существительное, и оно может стоять везде, где стоит существительное: 작은 가방을 샀어요, 작은 가방이 있어요?
| В конце предложения | Перед существительным | Значение |
|---|---|---|
| 가방이 작아요 | 작은 가방 | маленькая сумка |
| 사람이 좋아요 | 좋은 사람 | хороший человек |
| 꽃이 예뻐요 | 예쁜 꽃 | красивый цветок |
| 방이 커요 | 큰 방 | большая комната |
| 옷이 비싸요 | 비싼 옷 | дорогая одежда |