EveryEduрусскийкорейский
Счёт по-корейски
Два набора числительных и один вопрос, который их различает
Корейские числа тормозят учащихся не потому, что они трудны, а потому, что их два полных набора, и самая обычная фраза, какую вы только скажете, — 세 시 삼십 분, половина четвёртого, — содержит оба на одном дыхании. Семь ежедневных уроков выстраивают один вопрос, который можно задать себе в любой ситуации: я что-то считаю или что-то читаю? Для счёта — исконный набор, для чтения — сино-корейский, и почти всё остальное следует отсюда. По дороге вы научитесь делить большие числа по 만, а не по тысячам, так что обед за 15 000 вон перестанет быть арифметикой; пользоваться двенадцатью счётными словами, которых хватает на повседневную жизнь, и обходиться словом 개 вместо десятков тех, что вы так и не выучите; отличать 시 от 시간 — точку на циферблате от отрезка времени; и писать 유월 и 시월 — единственные два месяца в календаре, которые меняют написание. Последний день выводит вас на улицу, к числам, которые на самом деле напечатаны по всему корейскому городу, — этажи, маршруты автобусов, выходы метро, номера комнат, — и даёт три маленьких слова, позволяющих говорить приблизительно, пока ваши числа ещё медленные.
- Уроков
- 7
- Дней
- 7
- Минут
- 170
- Заданий в тесте
- 49
- Порог прохождения
- 80%
Программа
Каждый урок открывается, когда предыдущий пройден на 80%.
Неделя 1 · Числа, счётные слова и часы
- 1Два ряда числительных и один вопрос, который их различаетПочему по-корейски считают одними числами, а читают другимиНазывать числа от одного до десяти в обоих рядах и решать, какой ряд нужен в данной ситуации.
- Сино-корейские числа до самого верхаДесять слогов строят любое нужное вам число — но корейский режет по 만, а не по тысячеЧитать вслух любую цену, год или большое число, группируя по десять тысяч.
- Исконные числа и смена формы, о которой никто не предупреждает하나 становится 한, 스물 — 스무, а сам ряд просто кончается на 99Считать до 99 исконными числами и употреблять укороченные формы перед счётным словом.
- Бонусная глава 1Откроется после урока 3
- Счётные слова: двенадцать главных и 개 для всего остальногоПочему по-корейски нельзя сказать «два кофе» и что делать, если не знаете счётного словаСтроить сочетание «существительное + число + счётное слово» и спрашивать «сколько» с помощью 몇.
- Часы — где оба ряда встречаются на одном дыхании세 시 삼십 분 и разница между 시 и 시간Называть время, говорить, сколько что-то длится, и указывать промежуток с 부터 и 까지.
- Даты и возраст — и два месяца, которые меняют написание유월, 시월, 며칠 и что случилось с корейским возрастом в 2023 годуНазывать любую дату и день недели, спрашивать о возрасте и называть свой.
- Бонусная глава 2Откроется после урока 6
- Числа на улицеЭтажи, автобусы, выходы, порядковые, проценты и корейское слово «примерно»Читать числа, напечатанные повсюду в корейском городе, и смягчать цифру, в которой вы не уверены.
Языки, на которых написан этот курс
Объяснения написаны на одном языке. Если перевод есть, экран использует его; если нет — вы увидите оригинал, а не пустоту.
Об этом курсе
Вопросы и заметки от тех, кто его проходит.
Загрузка…