Вы уже произносите Сеул и Каннам. К концу сегодняшнего дня вы сможете их написать — 서울, 강남 — и прочитать на табличке на платформе.
У этого курса есть преимущество, которого нет ни у одного другого: все общественные вывески в Корее двуязычные. Вы читаете корейское слово, опускаете взгляд — и латинская транскрипция подсказывает, правы ли вы. Бесплатная проверка, десятки раз в день.
1 · Блок — это слог
Латиница, как и кириллица, пишет буквы в строку: s-e-o-u-l. Корейское письмо складывает буквы одного слога в один квадратный блок.
Поэтому 서울 — это не пять букв. Это два слога, каждый нарисован в своём квадрате:
| Блок | Буквы внутри | Звук |
|---|---|---|
| 서 | ㅅ + ㅓ | seo |
| 울 | ㅇ + ㅜ + ㄹ | ul |