EveryEduрусскийкорейский
Почему вы этого ещё не слышите
Девять правил, стоящих между корейской орфографией и корейской речью
Вы знаете слово, читали его двадцать раз, а потом его произносит кореец — и вы ничего не узнаёте. Дело не в ушах. Корейский пишется блоками, а звучит сплошным потоком, и девять правил покрывают почти все места, где письмо и речь расходятся. Семь ежедневных уроков, по группе правил в день, каждый с диктантом: конечная согласная, которая перетекает в следующий слог, двадцать семь конечных согласных, дающих семь звуков, назализация, что ㄴ и ㄹ делают друг с другом, напряжение, два лица ㅎ — и последний день на полной скорости, без подсказок. Каждое произношение, напечатанное в курсе, сверено с тем же движком, на котором работает сайт, включая два места, где этот движок останавливается, — и почему.
- Уроков
- 7
- Дней
- 7
- Минут
- 118
- Заданий в тесте
- 49
- Порог прохождения
- 80%
Программа
Каждый урок открывается, когда предыдущий пройден на 80%.
Неделя 1 · Пишется одно, говорится другое
- 1Конечная согласная переезжаетСвязывание — почему 한국어 слышится как 한구거Слышать и записывать слово, в котором конечная согласная перешла в следующий слог.
- Двадцать семь конечных, семь звуковПочему 옷, 옫 и 옺 на слух не различитьПравильно произносить любую конечную согласную и понимать, почему написание не слышно.
- Звук, который уходит в носНазализация — 감사합니다 произносится 감사함니다Предсказывать, во что превращаются ㄱ, ㄷ и ㅂ перед ㄴ и ㅁ.
- Бонусная глава 1Откроется после урока 3
- Всё, что происходит вокруг ㄹㄴ становится ㄹ, ㄹ становится ㄴ, а 독립 — 동닙Понимать, что ㄴ и ㄹ делают друг с другом — в обе стороны.
- Звуки, которые выходят жёсткоНапряжение — 학교 произносится 학꾜, а 먹다 — 먹따Слышать напряжённую согласную после задержанной и не пытаться её записать.
- Два лица ㅎОна либо придаёт соседней согласной придыхание, либо исчезаетПредсказывать, придаст ли ㅎ соседу придыхание или исчезнет.
- Бонусная глава 2Откроется после урока 6
- Слушаем в настоящем темпеВсе правила недели во фразах, которые никто не замедлялРазбирать быструю фразу на знакомые правила и правильно её записывать.
Языки, на которых написан этот курс
Объяснения написаны на одном языке. Если перевод есть, экран использует его; если нет — вы увидите оригинал, а не пустоту.
Об этом курсе
Вопросы и заметки от тех, кто его проходит.
Загрузка…