EveryEduрусскийкорейский
Корейский для фанатов
Читать комментарии, написать письмо — за две недели
Самое трудное вы уже сделали: сотни часов слушания. 사랑해요, 대박 и 오빠 — звуки, которые вы знаете назубок, не хватает только букв. Первая неделя учит алфавит через лексику фандома, так что к седьмому дню вы прочитаете пост в сообществе. Вторая ведёт от естественного комментария до письма, которое вы написали сами и передаёте из рук в руки. Никаких текстов песен и названий групп — только слова, которые остаются.
- Уроков
- 14
- Дней
- 14
- Минут
- 231
- Заданий в тесте
- 87
- Порог прохождения
- 80%
Программа
Каждый урок открывается, когда предыдущий пройден на 80%.
Неделя 1 · Читаем фандом
- 1Как выглядит 사랑해요Вы слышали это слово тысячу раз. Теперь напишите его.Научиться читать корейский слоговой блок и писать 사랑해요 от руки.
- Читаем именаКорейское имя — это три блока, и у него есть правилаНаучиться читать корейское имя и понимать, где в нём фамилия.
- 최애 · 입덕 · 덕후Слова, у которых нет точного переводаНаучиться читать главные слова фандома и понимать, как они устроены.
- Бонусная глава 1Откроется после урока 3
- 화이팅 · 최고 · 대박Слова, которые кричат сценеНаучиться читать и употреблять слова, которые фанаты выкрикивают и пишут в комментариях.
- 컴백 · 음방 · 1위Слова релизного циклаНаучиться читать слова о релизах и чартах, а также стоящие за ними сино-корейские числа.
- 포카 · 응원봉 · 팬사인회Мерч, концерты и последние гласныеЧитать все оставшиеся гласные и знать слова для покупок и походов на мероприятия.
- Бонусная глава 2Откроется после урока 6
- Читаем настоящий постПовторение 1-й недели — без новых буквПрочитать пост из фан-сообщества и понять бо́льшую часть.
Неделя 2 · Пишем в ответ
- 오빠 · 언니 · 형 · 누나Слово зависит от того, кто говорит, а не к кому обращаютсяВыбирать правильное обращение с учётом возраста и пола говорящего.
- 보고 싶어요 — говорим о чувствахОкончание -아/어요 и как сказать «хочу»Говорить, что вы скучаете, что вам нравится или чего вы хотите, с вежливым окончанием.
- Бонусная глава 3Откроется после урока 9
- Пишем комментарийКороткий корейский — настоящий корейскийПисать естественный короткий комментарий, не перегружая предложение.
- Что они на самом деле говорятФразы, которые повторяются в каждом эфиреУзнавать устойчивые фразы айдолов без субтитров.
- 반말 — и почему вам не стоит его использоватьДва стиля речи и граница между нимиОтличать 반말 от 존댓말 и знать, каким из них писать вам.
- Бонусная глава 4Откроется после урока 12
- На фансайнеДвадцать секунд — и что с ними делатьСказать что-то настоящее за то короткое время, что у вас будет лицом к лицу.
- Пишем письмоВсё — на одной страницеНаписать законченное фанатское письмо на корейском — от приветствия до подписи.
Языки, на которых написан этот курс
Объяснения написаны на одном языке. Если перевод есть, экран использует его; если нет — вы увидите оригинал, а не пустоту.
العربيةБългарскиDeutschEspañolFrançaisBahasa Indonesia日本語МонголPolskiPortuguêsРусскийไทยTürkçeTiếng Việt中文
Об этом курсе
Вопросы и заметки от тех, кто его проходит.
Загрузка…