가방이 작아요 demeyi zaten biliyorsunuz — çanta küçük. Niteleyen kelime sonda durur ve cümle biter.
Bugün aynı kelime öne geçiyor: 작은 가방 — küçük bir çanta. Bu artık bir cümle değil, uzatılmış bir isim; ismin gidebildiği her yere gidebilir: 작은 가방을 샀어요, 작은 가방이 있어요?
| Cümlenin sonunda | İsmin önünde | Anlamı |
|---|---|---|
| 가방이 작아요 | 작은 가방 | küçük bir çanta |
| 사람이 좋아요 | 좋은 사람 | iyi bir insan |
| 꽃이 예뻐요 | 예쁜 꽃 | güzel bir çiçek |
| 방이 커요 | 큰 방 | büyük bir oda |
| 옷이 비싸요 | 비싼 옷 | pahalı giysiler |