SINAVLAR
Korece sınavları ve oraya giden yol
Hangi sınav sizin için, içinde ne var, o seviyeyle neler yapabilirsiniz — ve burada ne yaparsanız oraya varırsınız.
Tarihler, ücretler ve yanınıza alacaklarınız her dönem değişir. Belirleyici olan resmî duyurudur: topik.go.kr
Sizin sınavınız hangisi?
En yaygın sınav. Üniversiteler, burslar ve şirketler çoğunlukla bu seviyeyi sorar. İki sınav, altı seviye; kâğıt üzerinde ya da bilgisayarda (IBT).
www.topik.go.krYalnızca konuşmayı ölçen ayrı bir bilgisayar sınavı, 1–6. seviye arasında sonuç verir. İyi okumakla hiçbir ilgisi yoktur; en çok ertelenip sonunda girilemeyen sınav budur.
www.topik.go.krİstihdam İzin Sistemi ile iş bulmak içindir — imalat, tarım ve hayvancılık, balıkçılık, inşaat. Kendi kelime listesi olan ayrı bir sınavdır; genel TOPIK seviyesi onun yerini tutmaz.
www.eps.go.krDevlet kursu ile değerlendirmeyi bir araya getirir; daimî oturum ve vatandaşlığa sayılır. Ön değerlendirme sınıfınızı belirler, yani önce gereken belge değil, doğru sınıftır.
www.socinet.go.krSınavın yapısı
TOPIK I
200 puan üzerinden1–2. seviye. Yalnızca dinleme ve okuma, tek oturum 100 dakika. Yazma yoktur.
| Bölüm | soru | Süre | Puan |
|---|---|---|---|
| Dinleme | 30 | 40 dk | 100 |
| Okuma | 40 | 60 dk | 100 |
TOPIK II
300 puan üzerinden3–6. seviye. İki oturum — önce dinleme ve yazma, aradan sonra okuma.
| Bölüm | soru | Süre | Puan |
|---|---|---|---|
| Dinleme · 1. oturum | 50 | 60 dk | 100 |
| Yazma · 1. oturum | 4 | 50 dk | 100 |
| Okuma · 2. oturum | 50 | 70 dk | 100 |
Altı seviye
Seviyeyi siz seçmezsiniz. Sınava girersiniz ve toplam puan seviyeyi belirler — aşağıda her seviyenin başladığı toplam puan var.
| Seviye | En düşük puan | Kelime | O seviyenin anlattığı | Burada çalış |
|---|---|---|---|---|
| 1. seviye · TOPIK I | 80 | yaklaşık 800 kelime | Kendinizi tanıtmak, sipariş vermek, alışveriş yapmak, basit sorular sormak. Hayatta kalma Korecesi. | Giriş |
| 2. seviye · TOPIK I | 140 | yaklaşık 2.000 kelime | Postane, banka gibi günlük işleri halledersiniz. Resmî ve samimi konuşmayı ayırt edebilirsiniz. | Başlangıç |
| 3. seviye · TOPIK II | 120 | yaklaşık 3.000 kelime | Günlük hayatta pek zorlanmazsınız, tanıdık toplumsal konuları konuşabilirsiniz. Çoğu zaman üniversiteye girişin en düşük şartıdır. | Temel |
| 4. seviye · TOPIK II | 150 | yaklaşık 4.000 kelime | Haberleri ve gazeteleri genel olarak anlar, işinizi Korece yürütürsünüz. Lisans programları ve mezuniyet için sık istenir. | Orta |
| 5. seviye · TOPIK II | 190 | yaklaşık 5.000 kelime | Kendi alanınızdaki araştırma ya da işi belli ölçüde yürütebilirsiniz. | Orta üstü |
| 6. seviye · TOPIK II | 230 | yaklaşık 7.000 kelime | Uzmanlık alanındaki işi oldukça doğru yaparsınız. Ana diliniz olmasa da takıldığınız bir yer yoktur. | İleri |
Kelime sayıları ders kitaplarında sık kullanılan yaklaşık rakamlardır, resmî sayılar değildir. Açıklamalar yayımlanmış değerlendirme ölçütlerinin özetidir.
Yazma — puanın asıl yattığı yer
Dört soru, 100 puan — ve bunun 80 puanı iki yazıda. Çoğu kişi bu ikisini sınav gününe kadar bir kez bile yazmamıştır.
| No. | Ne soruyor | Puan |
|---|---|---|
| 51 | Pratik metin — duyuru, e-posta. Boşlukları metnin zaten kullandığı üslupla doldurun. · 2 boşluk | 10 |
| 52 | Açıklayıcı metin. Boşlukları cümlenin mantığı bozulmayacak şekilde doldurun. · 2 boşluk | 10 |
| 53 | Veri anlatımı — tablo, anket sonucu, rakamlar. Görüş yazılmaz. · 200–300 karakter | 30 |
| 54 | Kompozisyon. Bir görüş ortaya koyun, destekleyin, bağlayın. · 600–700 karakter | 50 |
Yazma yalnızca TOPIK II’de vardır. Zamanı iyi bölün — 53 ve 54. sorular birlikte 51 ve 52’nin dört katı değerindedir.
Soruların soruluş biçimi
Bunlar çıkmış sorular değil. Her türün nasıl sorduğunu göstermek için burada hazırlandı; her dönem tekrar eden de tam bu soruluş biçimidir.
TOPIK I · Okuma
Boşluk doldurma저는 책을 삽니다.
( )에 갑니다.
( )에 들어갈 말로 가장 알맞은 것을 고르십시오.
TOPIK I · Dinleme
Devamını seçme이어질 말로 가장 알맞은 것을 고르십시오.
TOPIK II · Okuma
Konuyu bulma걷기는 특별한 장비나 장소가 필요 없다.
나이가 많은 사람도 무리 없이 할 수 있고, 하루 삼십 분이면 충분하다.
그래서 전문가들은 운동을 처음 시작하는 사람에게 걷기를 먼저 권한다.
이 글의 주제로 가장 알맞은 것을 고르십시오.
TOPIK II · Yazma
Uygun ifadeyi yazma받는 사람: 김민수 선생님
선생님, 안녕하세요. 유학생 리에입니다.
다음 주 수요일에 발표가 있는데, 그날 병원에 가야 해서 ( ㉠ ).
혹시 발표 날짜를 ( ㉡ )? 답장 기다리겠습니다.
㉠ 과 ㉡ 에 알맞은 말을 쓰십시오.
Sınav günü
Sınav giriş belgesi ve fotoğraflı geçerli kimlik — pasaport ya da yabancı kimlik kartı. Biri bile eksikse içeri alınmazsınız; istisna yapılmaz.
Kapılar sınav başlamadan kapanır. Geç kalmak, parasını ödediğiniz bir sınav dönemini kaybetmenin en yaygın yoludur.
İnternetten yapılır; haftalar önce açılır ve bazı şehirlerde çabuk dolar. Önce sınav dönemini belirleyin, planı oradan geriye doğru kurun.
Kalem, saat ve kimlik olarak neyin kabul edildiği ülkeye ve döneme göre değişir. Belirleyici olan yalnızca sınava gireceğiniz merkezin duyurusudur.
Bugün nereden başlamalı
Seviye toplam puandır; toplam puan da her hafta aynı dört şeyle birikir.