Từ tiếng Hàn được ghép từ những mảnh

Bạn đã biết 학교. Chắc bạn cũng biết 학생 và 대학.

Hãy đặt chúng cạnh nhau:

학교 · 학생 · 대학 · 학년

Cùng một khối cứ quay lại. Đó không phải trùng hợp, cũng không phải chuyện chính tả. 학 là một mảnh, và nó nghĩa là sự học. Thấy được nó rồi thì bạn không còn học thuộc bốn từ nữa. Bạn đang đọc một mảnh bốn lần.

Đây là bảy mảnh. Mọi từ ở cột cuối bạn đều đã biết — đó chính là ý đồ. Hôm nay không đòi hỏi gì mới ở bạn ngoài việc nhìn ra đường ghép.