Phụ âm cuối dọn nhà

Bạn biết từ đó. Bạn đã đọc nó hai mươi lần. Rồi một người Hàn nói ra và bạn không nhận ra âm nào cả.

Đó không phải tai bạn, cũng không phải vốn từ. Tiếng Hàn viết thành từng khối nhưng nói thành một dòng, và tuần này bạn học chín chỗ mà hai thứ đó tách nhau.

Nếu một khối kết thúc bằng phụ âm và khối sau mở đầu bằng ㅇ — vốn câm — thì phụ âm ấy trượt sang. Chỉ một quy tắc này đã giải thích phần lớn những gì người học không nghe ra.