EveryEdu中文韩语
看剧学韩语
读出字幕带不走的东西 — 两周
韩语把两个人的关系整个装进动词词尾，而任何字幕都搬不动它。第一周用你早已听熟的台词学字母 — 진짜、괜찮아、미안해。第二周才是正题：敬语层级。为什么同一句话可以是亲近、疏远，或者失礼；为什么“放下敬语”的那一幕本身就是一场戏；以及为什么再把它加回去，就是分手。
- 课
- 14
- 天
- 14
- 分钟
- 219
- 测验题
- 87
- 及格线
- 80%
课程表
上一课达到80%通过后，下一课才会解锁。
第1周 · 字母与台词
- 1진짜 的形状你看过的每一集里都有的那个词读懂谚文音节块，并能手写 진짜 · 대박。
- 他们怎么称呼彼此오빠 · 아저씨 · 선배 · 님读懂称呼，并听出它在说这段关系的什么。
- 미안해 · 괜찮아 · 사랑해扛起每一集的那几句台词读懂核心情绪台词，以及那个悄悄消失的 ㅎ。
- 奖励章节 1完成第 3 课后开放
- 吵架那场戏三套辅音，用吼的方式学会在人们提高音量的那些词里，分清平音、送气音和紧音。
- 故事发生的地方회사 · 병원 · 학교，以及屏幕上的数字读懂反复出现的场景，以及集数与时间用的汉字数词。
- 给台词上色的小词지금 · 아까 · 갑자기，以及最后那些元音读完剩下的所有元音，掌握承载语气的副词。
- 奖励章节 2完成第 6 课后开放
- 读一场戏第 1 周复习 — 不学新字母用谚文读一小段戏，不看字幕也跟得上。
第2周 · 对谁该怎么说话
- 同一句话的三个层级반말 · 해요체 · 합쇼체认出三种日常语体，并在它们之间自由转换。
- 谁可以怎样对谁说话年龄、职级，以及它并不对称这件事在角色开口之前，就预测出他会用哪个层级。
- 奖励章节 3完成第 9 课后开放
- 말 놓을까? — 改变发生的那一刻放下客套是一个事件，不是慢慢漂移认出两个角色改变语体的瞬间，以及它意味着什么。
- -시- — 抬高对方这个音节尊敬的是主语，不是听者会用也认得出敬语 -시-，并知道它抬高的是谁。
- 职场剧语体就是剧情的地方跟上一场办公室戏，只凭语言读出层级。
- 奖励章节 4完成第 12 课后开放
- 外国人真正会错的地方五个错误，以及每一个为什么会发生避开学习者最常犯的五个语体错误。
- 像韩国人那样读一场戏所有内容，装在一段对话里跟上一场戏，只凭语言读出两人的关系。
本课程的讲解语言
讲解只用一种语言撰写。有译文的地方显示译文；没有译文的地方显示原文，而不是空白。
العربيةБългарскиDeutschEspañolFrançaisBahasa Indonesia日本語МонголPolskiPortuguêsРусскийไทยTürkçeTiếng Việt中文
关于这门课程
正在学这门课的人提出的问题和笔记。
加载中…