考试
韩语考试与备考之路
该考哪一种、考些什么、每个等级意味着能做什么,以及在这里练什么能帮你达到。
日期、费用和需携带的物品每场都可能变化。一切以官方公告为准: topik.go.kr
你要考哪一种?
最通用的考试。大学、奖学金和大多数雇主要求的都是 TOPIK 等级。分两种试卷、六个等级,有纸笔考试和机考两种形式。
www.topik.go.kr单独进行的口语机考,分1~6级。阅读好不代表口语好,这也是人们最容易拖到来不及的一项。
www.topik.go.kr用于雇佣许可制就业,涉及制造业、农畜牧业、渔业和建筑业的工作签证。这是一门独立考试,有自己的词汇范围,普通 TOPIK 等级不能代替。
www.eps.go.kr政府课程与考核相结合,计入永住和入籍的审核。先通过事前评估分班,所以你首先需要的是合适的班级,而不是证书。
www.socinet.go.kr试卷构成
TOPIK I
满分 200 分1~2级。只考听力和阅读,一场100分钟,没有写作。
| 项目 | 题 | 时间 | 分值 |
|---|---|---|---|
| 听力 | 30 | 40 分钟 | 100 |
| 阅读 | 40 | 60 分钟 | 100 |
TOPIK II
满分 300 分3~6级。分两场:先考听力和写作,休息后再考阅读。
| 项目 | 题 | 时间 | 分值 |
|---|---|---|---|
| 听力 · 第 1 场 | 50 | 60 分钟 | 100 |
| 写作 · 第 1 场 | 4 | 50 分钟 | 100 |
| 阅读 · 第 2 场 | 50 | 70 分钟 | 100 |
六个等级
等级不是自己选的。考完后由总分决定,下面是各等级的起始分数。
| 等级 | 最低分 | 词汇 | 该等级代表的能力 | 在这里练 |
|---|---|---|---|---|
| 1 级 · TOPIK I | 80 | 约 800 个词 | 能自我介绍、点餐、买东西、问简单的问题。生存韩语。 | 入门 |
| 2 级 · TOPIK I | 140 | 约 2,000 个词 | 能在邮局、银行办理日常事务,并能分辨正式和非正式的说法。 | 初级 |
| 3 级 · TOPIK II | 120 | 约 3,000 个词 | 日常生活基本无障碍,能处理熟悉的社会话题。常被作为大学入学的最低要求。 | 初中级 |
| 4 级 · TOPIK II | 150 | 约 4,000 个词 | 能大致看懂新闻和报纸,能用韩语开展工作。攻读学位和毕业时常要求这一级。 | 中级 |
| 5 级 · TOPIK II | 190 | 约 5,000 个词 | 能在自己的专业领域进行研究或工作,但仍需付出一些努力。 | 中高级 |
| 6 级 · TOPIK II | 230 | 约 7,000 个词 | 能较准确地完成专业工作。虽不及母语者,但已没有障碍。 | 高级 |
词汇量是教材中常用的大致数字,并非官方统计。说明文字概括了公开的评价标准。
写作:分数集中在这里
四道题共一百分,其中八十分在两篇作文上,而多数人直到考试当天一次都没写过。
| 题号 | 考什么 | 分值 |
|---|---|---|
| 51 | 实用文(通知、邮件)。沿用原文的语体填空。 · 2 个空 | 10 |
| 52 | 说明文。填空时要让句子逻辑通顺。 · 2 个空 | 10 |
| 53 | 描述资料:图表、调查结果或一组数字。不写个人观点。 · 200~300 字 | 30 |
| 54 | 议论文。提出观点、加以论证、得出结论。 · 600~700 字 | 50 |
只有 TOPIK II 考写作。注意分配时间:53、54两题的分值合计是51、52两题的四倍。
题目怎么问
这些不是真题,而是为了展示各类题型的提问方式而编写的。每场考试反复出现的,正是这种问法。
TOPIK I · 阅读
填空저는 책을 삽니다.
( )에 갑니다.
( )에 들어갈 말로 가장 알맞은 것을 고르십시오.
TOPIK I · 听力
选择应答이어질 말로 가장 알맞은 것을 고르십시오.
TOPIK II · 阅读
选主题걷기는 특별한 장비나 장소가 필요 없다.
나이가 많은 사람도 무리 없이 할 수 있고, 하루 삼십 분이면 충분하다.
그래서 전문가들은 운동을 처음 시작하는 사람에게 걷기를 먼저 권한다.
이 글의 주제로 가장 알맞은 것을 고르십시오.
TOPIK II · 写作
写出空缺的句子받는 사람: 김민수 선생님
선생님, 안녕하세요. 유학생 리에입니다.
다음 주 수요일에 발표가 있는데, 그날 병원에 가야 해서 ( ㉠ ).
혹시 발표 날짜를 ( ㉡ )? 답장 기다리겠습니다.
㉠ 과 ㉡ 에 알맞은 말을 쓰십시오.
考试当天
准考证和带照片的有效身份证件(护照或外国人登录证)。缺一样都不能入场,也不会通融。
考场在开考之前就关门,而不是开考时才关。迟到是白交报名费、错过一场考试最常见的原因。
在网上报名,报名窗口提前数周开放,有些城市很快就会报满。先定好场次,再倒推安排复习计划。
笔、手表以及哪些证件有效,因国家和场次而异。一切以你所在考点的公告为准。
今天从哪里开始
等级取决于总分,而总分靠每周重复做同样的四件事积累起来。