الخطوة 3 · تركيب المقطع

الحروف تدخل مربّعًا، لا سطرًا

هنا يتفاجأ الناس. الحروف الكورية لا تصطفّ جنبًا إلى جنب كالحروف اللاتينية، بل تُرصّ في مربّع واحد — مربّع لكل مقطع. والحرف المتحرك هو الذي يحدّد موضع كل حرف: العمودي يقف على اليمين، والأفقي يستلقي في الأسفل.

한
han
ㅎㅏㄴ
الحرف الساكن الأول
الحرف المتحرك
الحرف الختامي (받침)

بثلاث قواعد تستطيع وضع أي حرف

  1. الحرف الساكن يأتي أولًا دائمًا — في أعلى اليسار، أو في الأعلى.
  2. الحرف المتحرك العمودي (ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅣ) يقف على يمينه: 가، 너، 리.
  3. الحرف المتحرك الأفقي (ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ) يستلقي تحته: 고، 누، 므.

إن وُجد حرف ختامي فمكانه أسفل المربّع، تحت كل شيء آخر. وبهذا يكتمل شرح أي مقطع بثلاث خانات.

جدول المقاطع

14 حرفًا ساكنًا × 10 حروف متحركة. اضغط على أي مربّع لتسمعه، أو شغّل صفًّا لتسمع حرفًا ساكنًا واحدًا يمرّ على الحروف المتحركة العشرة — هناك تكفّ أصوات الحروف عن أن تكون قاعدة وتصبح شيئًا تعرفه.

ㅏaㅑyaㅓeoㅕyeoㅗoㅛyoㅜuㅠyuㅡeuㅣi
ㄱg
ㅋk
ㄴn
ㄷd
ㅌt
ㄹr
ㅁm
ㅂb
ㅍp
ㅅs
ㅈj
ㅊch
ㅇ–
ㅎh