Стъпка 1 · Съгласни

Пет форми, нарисувани по устата ти

Корейският има 14 основни съгласни, но трябва да научиш само пет. Осем от другите девет са същите пет с добавени чертички, а деветата, ㄹ, има собствена форма.

ㄱ

Задната част на езика

어금닛소리 · 牙音

Къде се образува ㄱ

Формата на корена на езика, който затваря гърлото. Задната част на езика се вдига и допира мекото небце.

훈민정음 해례본: 혀뿌리가 목구멍을 막는 모양

ㄱgㅋk
g · k в края[k] · 기역

Основен знак: коренът на езика затваря гърлото.

고기gogi · месо
k[kʰ] · 키읔

Една черта повече върху ㄱ. Същото място, но с издишване.

코ko · нос
ㄴ

Върхът на езика

혓소리 · 舌音

Къде се образува ㄴ

Формата на върха на езика, допрян зад зъбите. Върхът на езика допира точно зад горните зъби.

훈민정음 해례본: 혀끝이 윗잇몸에 닿는 모양

ㄴnㄷdㅌtдобавена отделно, не от чертички:ㄹr
n[n] · 니은

Основен знак: върхът на езика зад горните зъби.

나무namu · дърво
d · t в края[t] · 디귿

Черта върху ㄴ. Езикът спира въздуха напълно, вместо да го пуска през носа.

달dal · луна
t[tʰ] · 티읕

Още една черта върху ㄷ. Сега с издишване.

토끼tokki · заек
r · l в края[l~ɾ] · 리을

Отделна форма, не е направена с добавяне на черти. Между гласни езикът удря веднъж, като р в „пари“; в края на сричката звучи като л.

라디오radio · радио
ㅁ

Устните

입술소리 · 脣音

Къде се образува ㅁ

Формата на устата, гледана отпред. Двете устни се затварят и отварят.

훈민정음 해례본: 입의 모양

ㅁmㅂbㅍp
m[m] · 미음

Основен знак: устата, нарисувана отпред.

물mul · вода
b · p в края[p] · 비읍

Черти, добавени към ㅁ. Устните се пукват, вместо да бучат.

비bi · дъжд
p[pʰ] · 피읖

Още една стъпка от ㅂ. Сега с издишване.

포도podo · грозде
ㅅ

Зъбите

잇소리 · 齒音

Къде се образува ㅅ

Формата на зъб. Въздухът съска през тясна цепка близо до зъбите.

훈민정음 해례본: 이의 모양

ㅅsㅈjㅊch
s · t в края[s] · 시옷

Основен знак: зъб.

산san · планина
j · t в края[tɕ] · 지읒

Черта върху ㅅ. Въздухът първо спира, после излиза със съскане.

집jip · къща
ch · t в края[tɕʰ] · 치읓

Още една черта върху ㅈ. Сега с издишване.

책chaek · книга
ㅇ

Гърлото

목구멍소리 · 喉音

Къде се образува ㅇ

Формата на отвореното гърло. Звукът се получава в гърлото, при отворена уста.

훈민정음 해례본: 목구멍의 모양

ㅇ–ㅎh
(не се чете) · ng в края[ŋ] · 이응

Основен знак: гърлото. В началото на сричка не се чете — само пази мястото. В края е нг.

아이ai · дете
h[h] · 히읗

Черти, добавени над ㅇ. Въздух, изтласкан през отвореното гърло.

하늘haneul · небе

Пише се двойно, произнася се стегнато

Още пет звука се пишат чрез удвояване на буква. Те не са нови букви — затова азбуката пак се брои за 24. Изговаряй ги със стегнато гърло и съвсем без издишване: обратното на придихателната колона отгоре. Българските п, т, к също са без издишване, така че ㅃ ㄸ ㄲ са по-близо до тях, отколкото ㅂ ㄷ ㄱ.

ㄲkkㄸttㅃppㅆssㅉjj

Сега я напиши ти

Изпиши сивата буква по контура с пръст или с мишката. Нищо не се оценява — това е листът, не изпитът.

ㄱ1 черта
ㅋ2 черти
ㄴ1 черта
ㄷ2 черти
ㅌ3 черти
Провери: кой звук е това?1 / 6
ㄱ