EveryEduKoreanischEnglisch
Warum du es nicht hörst
Was passiert, wenn ein koreanisches Ohr Englisch hört — 2 Wochen
단어를 몰라서 안 들리는 게 아닙니다. 한국어 음운 체계라는 체로 걸러서 다른 소리로 저장해 둔 것입니다. 1주차에는 그 체의 구멍 여섯 개(음절 · 받침 · r/l · 마찰음 · 모음 · 자음군)를 하나씩 열고, 2주차에는 소리가 이어질 때 벌어지는 일(강세 · 슈와 · 연음 · 축약 · 리듬 · 억양)을 다룹니다. 문법도 어휘도 다루지 않습니다. 오직 소리만.
- Lektionen
- 14
- Tage
- 14
- Minuten
- 172
- Testfragen
- 86
- Bestehensgrenze
- 80%
Die Lektionen dieses Kurses werden auf Koreanisch erklärt. Test und Wortschatz sind in der Lernsprache, aber die Erklärungen sind noch nicht in deine Sprache übersetzt.
Lehrplan
Die nächste Lektion öffnet sich, wenn du die vorige mit 80 % bestanden hast.
1주차 · 한국어 귀로 들을 때
- 1한국어 귀strike 는 왜 다섯 글자로 들리는가영어가 안 들리는 원인이 실력이 아니라 음절 구조에 있다는 것을 안다.
- 받침이 소리를 삼킨다bad · bat · back 이 다 같게 들리는 이유영어 어말 자음을 구별해 듣고, 받침으로 바꾸지 않고 말한다.
- ㄹ 하나로 두 소리/r/ 과 /l/ 은 혀의 자리가 다르다/r/ 과 /l/ 을 혀 위치로 구별해 내고, 듣고 가려낸다.
- Bonuskapitel 1Öffnet sich nach Lektion 3
- 한국어에 없는 마찰음f · v · th · z — 커피는 coffee 가 아니다/f/ /v/ /θ/ /ð/ /z/ 를 입 모양으로 만들어 내고 듣고 가려낸다.
- 모음이 열 개가 넘는다sit / seat, bad / bed / bud한국어 모음으로 뭉개지던 영어 모음 짝을 구별해 듣고 낸다.
- 자음이 줄지어 올 때spring · texts · strengths모음을 끼워 넣지 않고 자음군을 이어서 발음한다.
- Bonuskapitel 2Öffnet sich nach Lektion 6
- 귀를 다시 맞추다1주차 복습 — 새 소리 없음최소대립쌍을 듣고 어느 쪽인지 가려낸다.
2주차 · 낱말이 아니라 덩어리로
- 강세가 단어를 정한다PHOtograph · phoTOGrapher단어의 강세 자리를 찾고, 자리가 바뀌면 소리가 통째로 바뀐다는 것을 안다.
- 가장 흔한 소리는 사전에 안 보인다슈와 /ə/ — 강세를 안 받으면 다 이것이 된다강세 없는 음절의 모음이 /ə/ 로 뭉개진다는 것을 알고 그렇게 말한다.
- Bonuskapitel 3Öffnet sich nach Lektion 9
- 낱말 사이에 벽이 없다연음 — an apple 은 "어내플"낱말이 이어질 때 붙고 바뀌는 규칙을 알고 그렇게 듣는다.
- 사전에 없는 말들gonna · wanna · gotta · 'd 'll 've실제 대화에서 쓰이는 축약형을 듣고 원래 꼴로 되돌린다.
- 영어는 박자로 말한다내용어는 세게, 기능어는 눌러서문장에서 어디를 세게 말할지 정하고 그 리듬으로 읽는다.
- Bonuskapitel 4Öffnet sich nach Lektion 12
- 억양이 태도를 말한다같은 말이 질문도 되고 무례도 된다올림·내림 억양을 구별해 쓰고, 오해받는 자리를 피한다.
- 이제 들어 보세요2주 전에 안 들리던 것을 다시자막 없이 짧은 대화를 듣고, 안 들린 자리의 원인을 스스로 짚는다.
Erklärungssprachen dieses Kurses
Die Erklärungen sind in einer Sprache geschrieben. Gibt es eine Übersetzung, siehst du sie in deiner Sprache; wo noch keine ist, siehst du statt einer Lücke den Originaltext.
Über diesen Kurs
Fragen und Notizen von Leuten, die ihn belegen.
Wird geladen …