Im Kurs „Koreanisch zum Überleben“ hast du gelernt, deinen Namen und dein Land zu sagen: 저는 … 이에요. Damit kommst du durch die ersten zehn Sekunden.
Die nächste Minute besteht fast immer aus denselben paar Fragen, ungefähr in derselben Reihenfolge. Die Tabelle unten zeigt fünf; auf die Frage nach dem Namen kannst du schon antworten. Heute lernst du also die anderen vier, die Antworten, die du für dein eigenes Leben brauchst, und eine kurze Art, jede Frage zurückzugeben.
| Frage | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| 이름이 뭐예요? | ireumi mwoyeyo? | Wie heißt du? |
| 어디에서 왔어요? | eodieseo wasseoyo? | Woher kommst du? |
| 어디에 살아요? | eodie sarayo? | Wo wohnst du? |
| 무슨 일 하세요? | museun il haseyo? | Was machst du (beruflich)? |
| 왜 한국어를 배워요? | wae hangugeoreul baewoyo? | Warum lernst du Koreanisch? |
1 · Woher du kommst, wo du wohnst
어디에서 왔어요? fragt wörtlich: „Woher bist du gekommen?“ Antworte mit deinem Land oder deiner Stadt plus 에서 왔어요.
어디에 살아요? fragt, wo du jetzt wohnst. Antworte mit dem Ort plus 에 살아요.
| Koreanisch | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| 불가리아에서 왔어요 | bulgariaeseo wasseoyo | Ich komme aus Bulgarien |
| 베트남에서 왔어요 | beteunameseo wasseoyo | Ich komme aus Vietnam |
| 몽골에서 왔어요 | monggoreseo wasseoyo | Ich komme aus der Mongolei |
| 서울에 살아요 | seoure sarayo | Ich wohne in Seoul |
| 부산에 살아요 | busane sarayo | Ich wohne in Busan |
| 한국에 처음 왔어요 | hanguge cheoeum wasseoyo | Ich bin zum ersten Mal in Korea |