EveryEduDeutschKoreanisch
Einer koreanischen Vorlesung folgen
Die gesprochenen Signale, die dir sagen, was du notierst, was du weglässt und wo du gerade bist
Im Hörsaal gibt es keine Zurückspultaste. Eine Person spricht eine Stunde lang, in einem Register, das förmliches -습니다 mit -죠 und -거든요 mischt, voller Füllwörter und Korrekturen mitten im Satz. Diese Woche versucht nicht, dich jedes Wort verstehen zu lassen. Sie schult dein Ohr für die Signale, die eine Vorlesung gliedern: die Übersicht am Anfang, die zum Gerüst deiner Notizen wird, die Wendungen, die markieren, was du aufschreiben sollst und was nur ein Exkurs ist, Rückverweise und Vorgriffe, Fragen, die die Lehrkraft selbst beantwortet, das Füllwort 이제, das nicht „jetzt“ bedeutet, Korrekturen, bei denen die letzte Fassung gilt, wie du einer Professorin oder einem Professor eine Frage stellst, und der Schluss, in dem die Aufgabe angekündigt wird, während alle schon einpacken. Der letzte Tag ist eine kurze erfundene Vorlesung, Zeile für Zeile gehört, mit den Notizen, die daraus entstehen.
- Lektionen
- 7
- Tage
- 7
- Minuten
- 90
- Testfragen
- 49
- Bestehensgrenze
- 80%
Lehrplan
Die nächste Lektion öffnet sich, wenn du die vorige mit 80 % bestanden hast.
Woche 1 · Die Signale einer Vorlesung
- 1Wie eine koreanische Vorlesung klingtWarum -습니다 und -거든요 im selben Redefluss stehenDen gemischten Stil einer gesprochenen Vorlesung erkennen und verstehen, was jede Endung leistet.
- Die Landkarte am AnfangDie ersten Minuten zeigen dir die Form deiner NotizenDen Fahrplan am Anfang einer Vorlesung in ein Gerüst für deine Notizen verwandeln.
- Was du aufschreibst, was du weglässtSignale für Betonung und Signale für AbschweifungenBetonte Punkte und Abschweifungen an ihren Signalwörtern unterscheiden.
- Bonuskapitel 1Öffnet sich nach Lektion 3
- Zurückblicken, weitergehenVerweise auf Früheres, Übergänge und Fragen, die die Lehrkraft selbst beantwortetVerweisen nach hinten und vorne folgen und rhetorische Fragen erkennen.
- Füllwörter und Selbstkorrekturen이제, das nicht „jetzt“ heißt, und Sätze, die es sich anders überlegenFüllwörter herausfiltern und einer Person folgen, die sich selbst korrigiert.
- Fragen stellen und die letzten fünf MinutenWie du im Hörsaal fragst und was am Ende angekündigt wirdIm Unterricht eine höfliche Frage stellen und die Ankündigungen am Schluss mitbekommen.
- Bonuskapitel 2Öffnet sich nach Lektion 6
- Eine Vorlesung von Anfang bis EndeEine kurze erfundene Vorlesung mit allen Signalen der Woche — und die Notizen dazuEiner kompletten kurzen Vorlesung folgen und aus ihren Signalen strukturierte Notizen machen.
Erklärungssprachen dieses Kurses
Die Erklärungen sind in einer Sprache geschrieben. Gibt es eine Übersetzung, siehst du sie in deiner Sprache; wo noch keine ist, siehst du statt einer Lücke den Originaltext.
Über diesen Kurs
Fragen und Notizen von Leuten, die ihn belegen.
Wird geladen …