Has oído jinjja en todos los episodios que has visto, casi siempre con una cara. Al terminar el día sabrás escribirlo — 진짜 — y leerlo en un subtítulo.
Este curso trata en realidad de los niveles de habla: por qué la misma frase puede ser cálida, distante o insultante según una sílaba. Pero eso llega en la segunda semana. Primero, las letras.
1 · Un bloque es una sílaba
El español pone las letras en fila: j-i-n-j-j-a. El coreano apila las letras de una sílaba dentro de un cuadrado.
Así que 진짜 no son seis letras. Son dos sílabas, cada una dibujada en su cuadrado:
| Bloque | Letras dentro | Sonido |
|---|---|---|
| 진 | ㅈ + ㅣ + ㄴ | jin |
| 짜 | ㅉ + ㅏ | jja |