EveryEducoreanoinglés
Donde los números se atascan
Por qué calculas rápido pero te frenas al decirlo en inglés — una semana
어휘 문제가 아닙니다. 묶는 자리가 다르기 때문입니다. 한국어는 만마다 이름이 바뀌고(만 · 억 · 조), 영어는 천마다 바뀝니다(thousand · million · billion). 그래서 들을 때는 자릿수를 다시 나누느라 0.5초가 걸리고, 말할 때는 만을 옮길 낱말이 없어 문장 전체가 멈춥니다. 이레 동안 큰 수 · 값과 돈 · 날짜 · 시각과 기간 · 번호와 순서를 다루고, 쉼표를 눈으로 찍는 버릇 하나를 남깁니다. 관사와 가산성, 시간 전치사(at · on · in), 서수, 비교 표현이 함께 붙습니다.
- Lecciones
- 7
- Días
- 7
- Minutos
- 86
- Ejercicios
- 49
- Para aprobar
- 80%
Las lecciones están explicadas en coreano. El cuestionario y el vocabulario están en el idioma que aprendes, pero las explicaciones aún no se han traducido al tuyo.
Temario
Cada lección se abre cuando la anterior se aprueba con un 80 %.
1주차 · 수를 읽는 자리
- 1만 단위와 천 단위숫자를 몰라서 막히는 게 아닙니다한국어는 만(10⁴), 영어는 천(10³)마다 이름이 바뀐다는 것을 알고, 쉼표를 기준으로 수를 나눠 읽는다.
- 큰 수를 소리로 말하기읽는 법이 두 가지인 수들네 자리 수와 연도를 두 가지 방법으로 읽고, 소수점이 든 큰 수를 말한다.
- 값과 돈원을 달러로 바꾸지 않고 말하기통화 단위를 붙여 값을 말하고, 원화를 영어 마디로 옮겨 말한다.
- Capítulo extra 1Se abre después de la lección 3
- 날짜 — 쓰는 법과 읽는 법이 다르다3/4 가 3월 4일인 나라와 4월 3일인 나라날짜를 서수로 읽고, 미국식과 영국식 표기가 뒤집히는 자리를 피해 적는다.
- 시각과 기간at · on · in 을 가르는 하나의 규칙시각을 두 가지로 말하고, 시간 전치사 at·on·in 을 크기로 가려 쓴다.
- 번호와 순서숫자를 세지 않고 이름처럼 쓰는 자리전화·주소·층수처럼 숫자를 낱개로 읽는 자리와 서수를 쓰는 자리를 가른다.
- Capítulo extra 2Se abre después de la lección 6
- 1주차 종합 — 숫자가 든 문장 열 개멈추지 않고 끝까지 말하기이번 주에 다룬 마디·값·날짜·시각을 한 문장 안에서 섞어 말한다.
Idiomas en los que está escrito este curso
Las explicaciones se escriben en un idioma. Donde hay traducción, tu pantalla la usa; donde no la hay, ves el original en vez de un espacio vacío.
Sobre este curso
Preguntas y apuntes de quienes lo están haciendo.
Cargando…