On aborde souvent le TOPIK II en s’attendant à un TOPIK I avec des mots plus difficiles. Ce n’est pas ce qui se passe.
Les types de questions changent, une épreuve entière que vous n’avez jamais passée apparaît, et — ce dont personne ne vous prévient — une seule épreuve décide de quatre niveaux différents. Vous ne passez pas un examen « de niveau 4 ». Vous passez la même épreuve que tous les candidats du niveau 3 au niveau 6, et c’est votre score qui décide avec lequel vous repartez.
1 · Ce qui change vraiment
| TOPIK I | TOPIK II | |
|---|---|---|
| Épreuves | Compréhension orale, compréhension écrite | Compréhension orale, **expression écrite**, compréhension écrite |
| Séances | Une | Deux |
| Niveaux attribués | 1 et 2 | 3, 4, 5 et 6 |
| Audio | Échanges courts | Interviews, conférences, débats |
| Textes à lire | Deux ou trois lignes | Des paragraphes, puis des essais entiers |
| Réponses | QCM uniquement | QCM **et rédaction à la main** |