EveryEdu日本語韓国語
単語の足し算ではない言葉
慣用句・ことわざ・四字熟語 — そして使ってはいけないとき
발 も 넓다 も知っているのに、발이 넓다 は読めません。「広い足」という意味ではないからです。5級からは、慣用句やことわざは飾りではなくなります — 試験が問い、ドラマやコラムや会話が説明なしに使います。七日間で覚えるリストは渡しません。渡すのは読み方二つです。韓国語の慣用句の多くは体の語でできていて、部位ごとに向かう方向があります — 口は言葉、耳は信じやすさ、手は仕事、足は人づきあい、肝は度胸。四字熟語は漢字語講座の部品読みがそのまま通じます。ことわざ十五は全文で渡します。話すときはたいてい前半しか言わないからです。そして最終日は節度です — 人を評することわざは目上に向けず、一つの会話に一つで十分で、この級では自分で使うことより、相手がそれで何をしているかを聞き取ることのほうが大切です。
- 講義
- 7
- 日
- 7
- 分
- 110
- テスト問題
- 49
- 合格基準
- 80%
カリキュラム
前の講義に80%で合格すると、次の講義が開きます。
第1週 · 慣用句とことわざを読む
- 1単語の足し算ではない言葉慣用句の半分が体の語である理由と、それぞれの部位が受け持つ意味体の語がふつう指す方向から慣用句を読む。
- 目・口・耳・鼻見る・話す・聞く — そして忙しさや恥ずかしさを描く表現눈・입・귀・코 でできたよく使う慣用句を見分ける。
- 手・足・頭・腹・肝仕事・人づきあい・考え — そして嫉妬と度胸を受け持つ体の中손・발・머리・배・간 でできたよく使う慣用句を見分ける。
- ボーナス章 1第3講を終えると開きます
- 原因と結果をいうことわざ言葉、行い、そしてことわざが繰り返し戒める結末よく使うことわざ六つを見分け、それぞれがどんな場面に使われるか言える。
- 簡単なこと、無理なこと、世の道理をいうことわざ冷めたお粥、空の星、鯨と海老ことわざをさらに九つ見分け、そのうち二つを自分で使う。
- 四字熟語部品ごとに読む — 漢字語講座のやり方がそのまま通じる四字熟語を部品から読み、よく使う八つを見分ける。
- ボーナス章 2第6講を終えると開きます
- いつ使い、いつ使わないか聞き取ることと使うことは別の技術 — そしてことわざは説教にもなる慣用句が役立つときと、失礼・大げさ・場違いになるときを見分ける。
この講座の解説言語
解説は一つの言語で書かれています。翻訳がある言語ならその言語で表示し、まだ翻訳されていない箇所は空白ではなく原文をそのまま表示します。
العربيةБългарскиDeutschEspañolFrançaisBahasa Indonesia日本語МонголPolskiPortuguêsРусскийไทยTürkçeTiếng Việt中文
この講座の話
受講している人たちの質問とメモ。
読み込み中…