EveryEdu韓国語英語

数字でつまずくところ

計算は速いのに、英語で言うと止まってしまう理由 — 1週間

어휘 문제가 아닙니다. 묶는 자리가 다르기 때문입니다. 한국어는 만마다 이름이 바뀌고(만 · 억 · 조), 영어는 천마다 바뀝니다(thousand · million · billion). 그래서 들을 때는 자릿수를 다시 나누느라 0.5초가 걸리고, 말할 때는 만을 옮길 낱말이 없어 문장 전체가 멈춥니다. 이레 동안 큰 수 · 값과 돈 · 날짜 · 시각과 기간 · 번호와 순서를 다루고, 쉼표를 눈으로 찍는 버릇 하나를 남깁니다. 관사와 가산성, 시간 전치사(at · on · in), 서수, 비교 표현이 함께 붙습니다.

講義
7
日
7
分
86
テスト問題
49
合格基準
80%

この講座の講義は韓国語で解説されています。 問題と語彙は学ぶ言語のままですが、解説はまだあなたの言語に訳されていません。

カリキュラム

前の講義に80%で合格すると、次の講義が開きます。

1주차 · 수를 읽는 자리

  1. 1만 단위와 천 단위숫자를 몰라서 막히는 게 아닙니다한국어는 만(10⁴), 영어는 천(10³)마다 이름이 바뀐다는 것을 알고, 쉼표를 기준으로 수를 나눠 읽는다.13分 · 7 問
  2. ボーナス章 1第3講を終えると開きます
  3. ボーナス章 2第6講を終えると開きます

この講座の解説言語

解説は一つの言語で書かれています。翻訳がある言語ならその言語で表示し、まだ翻訳されていない箇所は空白ではなく原文をそのまま表示します。

한국어

この講座の話

受講している人たちの質問とメモ。

読み込み中…