ステップ4 · 単語
読みにくくなる順に
初級の単語リストは意味でまとめるものが多いです — 家族、食べ物、色。覚えるのには向きますが、読む力は伸びません。ここでは読みにくさでまとめています。
1パッチムなし
ここの字はすべて子音一つ＋母音一つです。左から右へ、上から下へ読んでください。下に隠れている字はありません。
나무namu木나무
아기agi赤ちゃん아기
오이oiきゅうり오이
우유uyu牛乳우유
코ko鼻코
비bi雨비
고기gogi肉고기
바다bada海바다
포도podoぶどう포도
머리meori頭머리
다리dari脚다리
토끼tokkiうさぎ토끼
차cha車／お茶차
개gae犬개
새sae鳥새
해hae太陽해
2パッチム一つ
今度は三つ目の字がブロックの下に入ります。音節を閉じる音なので、発音したら息を放さずに止めてください。
산san山산
물mul水물
집jip家집
달dal月달
별byeol星별
눈nun目／雪눈
손son手손
문munドア문
책chaek本책
꽃[꼳]kkot花꽃
빵ppangパン빵
컵keopコップ컵
신발sinbal靴신발
사과sagwaりんご사과
하늘haneul空하늘
시계sigye時計시계
| 書いたとおり | 聞こえるとおり | 規則 |
|---|---|---|
| 꽃 | 꼳 kkot | 音節の終わりの ㅊ は破裂させず、t の音で止まります。 |
3つづりと音がずれるところ
韓国語の正書法は、隣の音のせいで発音が変わっても語の形を保ちます。書いたとおりに発音しない数少ない例ですが、規則的なので例外ではなく規則として覚える価値があります。
국물[궁물]gungmulスープ국물
좋아요[조아요]joayoいいです좋아요
같이[가치]gachi一緒に같이
신라[실라]silla新羅（王国）신라
학년[항년]hangnyeon学年학년
값이[갑씨]gapsi値段が값이
먹어요[머거요]meogeoyo食べます먹어요
한국어[한구거]hangugeo韓国語한국어
| 書いたとおり | 聞こえるとおり | 規則 |
|---|---|---|
| 국물 | 궁물 gungmul | ㅁ の前の ㄱ が ㅇ に変わります。鼻音の前の閉鎖音は鼻音になります。 |
| 좋아요 | 조아요 joayo | 母音と母音の間の ㅎ は音が消えます。 |
| 같이 | 가치 gachi | ㅌ の後ろに 이 が来ると ㅊ になります。 |
| 신라 | 실라 silla | ㄹ の隣の ㄴ は ㄹ になります。 |
| 학년 | 항년 hangnyeon | ㄴ の前の ㄱ が ㅇ に変わります — 국물 と同じ鼻音の規則です。 |
| 값이 | 갑씨 gapsi | 二重パッチムが分かれます。一つは残り、一つは次のブロックへ移ります。 |
| 먹어요 | 머거요 meogeoyo | 次のブロックが ㅇ で始まると、パッチムがそちらへ移ります。 |
| 한국어 | 한구거 hangugeo | 同じ移りです — 국 の ㄱ が 어 に移ります。 |
もうハングルが読めます
流暢でも速くもありません — ただ、文字はもう壁ではありません。ここから先は単語と慣れの問題で、どんなブロックに出会っても、声に出して読む方法はもう知っています。