EveryEducoreanoinglês
Corrigindo o konglish
Acertando o sentido de milhares de palavras que você já conhece — 10 dias
영어 단어를 몰라서 못 하는 말보다, 안다고 생각해서 틀리는 말이 더 위험합니다. 사이다 · 커닝 · 핸들 · 노트북 · 헬스 · 스펙 · 파이팅 — 매일 쓰는 이 말들이 영어에서는 다른 뜻이거나, 다른 꼴이거나, 아예 없습니다. 새 어휘를 주지 않습니다. 이미 가진 어휘의 값을 고치고, 낱말이 없을 때 돌아가는 길을 익힙니다.
- Aulas
- 10
- Dias
- 10
- Minutos
- 124
- Questões do teste
- 61
- Nota de aprovação
- 80%
Estas aulas são explicadas em coreano. O teste e o vocabulário estão na língua que você aprende, mas as explicações ainda não foram traduzidas para a sua.
Programa
Cada aula abre quando a anterior é aprovada com 80%.
1~5일 · 뜻이 다른 말
- 1아는 낱말이 배신할 때사이다를 시켰는데 사과주가 나온다뜻이 통째로 다른 콩글리시를 알아보고 영어 낱말로 바꿔 말한다.
- 집 안의 콩글리시핸드폰 · 노트북 · 콘센트전자기기와 집에 관한 낱말을 영어 이름으로 바꿔 말한다.
- 옷과 쇼핑원피스 · 니트 · 아이쇼핑옷과 쇼핑에 관한 콩글리시를 영어 낱말로 바꿔 말한다.
- Capítulo bônus 1Abre depois da aula 3
- 몸 · 건강 · 운동헬스 · 다이어트 · 스킨십몸과 건강에 관한 콩글리시를 고치고, 병원에서 통하는 말을 익힌다.
- 학교와 직장스펙 · 발표 · 화이팅학교·직장에서 자주 쓰는 콩글리시를 영어 표현으로 바꾼다.
6~10일 · 꼴 · 소리 · 문장
- 줄이는 방식이 다르다아파트 · 에어컨 · 셀카한국어와 영어가 낱말을 줄이는 방식이 다르다는 것을 알고 영어 줄임말을 쓴다.
- Capítulo bônus 2Abre depois da aula 6
- 영어인 줄 알았던 말영어에 아예 없는 낱말들영어에 존재하지 않는 콩글리시를 알아보고 뜻을 풀어 말한다.
- 철자는 같은데 소리가 다르다비타민 · 알레르기 · 초콜릿외래어 발음과 영어 발음이 크게 갈리는 낱말을 원음으로 말한다.
- 낱말은 맞는데 문장이 틀린다스트레스를 받다 · 텐션이 높다한국어 어순과 동사를 그대로 옮겨 생기는 오류를 고친다.
- Capítulo bônus 3Abre depois da aula 9
- 실제로 써 보기열흘치를 대화 하나에콩글리시를 쓰지 않고 일상 상황을 영어로 넘긴다.
Línguas em que este curso está escrito
As aulas são explicadas em uma língua. Onde existe tradução, sua tela usa ela; onde não existe, você vê o original em vez de um espaço vazio.
한국어
Sobre este curso
Perguntas e anotações de quem está fazendo.
Carregando…