EveryEduрусскийкорейский
Как слушать лекцию на корейском
Устные сигналы, которые подсказывают, что записывать, что пропустить и где вы находитесь
В аудитории нет кнопки перемотки. Один человек говорит целый час в регистре, где официальное -습니다 смешано с -죠 и -거든요, со словами-паразитами и поправками на полуслове. Эта неделя не пытается научить вас ловить каждое слово. Она настраивает слух на сигналы, которые организуют лекцию: план в начале, который становится скелетом конспекта, фразы, отмечающие, что записать, а что лишь отступление, отсылки назад и переходы вперёд, вопросы, на которые лектор отвечает сам, слово-паразит 이제, которое не значит «сейчас», поправки, в которых побеждает последний вариант, как задать вопрос профессору, и конец, где задание объявляют, пока все собирают вещи. Последний день — одна короткая выдуманная лекция, прослушанная строка за строкой, с конспектом, который из неё получается.
- Уроков
- 7
- Дней
- 7
- Минут
- 90
- Заданий в тесте
- 49
- Порог прохождения
- 80%
Программа
Каждый урок открывается, когда предыдущий пройден на 80%.
Неделя 1 · Сигналы лекции
- 1Как звучит корейская лекцияПочему -습니다 и -거든요 звучат в одном потоке речиУзнавать смешанный стиль устной лекции и понимать, что делает каждое окончание.
- Карта в начале лекцииПервые минуты подсказывают, как будет устроен конспектПревращать вводный план лекции в каркас конспекта.
- Что записать, а что пропуститьСигналы акцента и сигналы отступленияОтличать выделенные мысли от отступлений по сигнальным фразам.
- Бонусная глава 1Откроется после урока 3
- Назад и вперёдСсылки на сказанное, переходы и вопросы, на которые лектор отвечает самСледить за ссылками назад и вперёд и узнавать риторические вопросы.
- Слова-паразиты и самоисправления이제, которое не значит «сейчас», и фразы, которые передумывают на ходуОтсеивать слова-паразиты и следить за говорящим, который поправляет себя.
- Вопросы и последние пять минутКак спрашивать в аудитории и о чём сообщают в концеВежливо задавать вопрос на занятии и не пропускать объявления в конце.
- Бонусная глава 2Откроется после урока 6
- Одна лекция от начала до концаКороткая придуманная лекция со всеми сигналами недели — и конспект по нейПрослушать короткую лекцию целиком и составить по её сигналам структурированный конспект.
Языки, на которых написан этот курс
Объяснения написаны на одном языке. Если перевод есть, экран использует его; если нет — вы увидите оригинал, а не пустоту.
Об этом курсе
Вопросы и заметки от тех, кто его проходит.
Загрузка…