ในหลักสูตร “ภาษาเกาหลีเพื่อเอาตัวรอด” คุณได้เรียนวิธีบอกชื่อและประเทศของตัวเองแล้ว: 저는 … 이에요 ประโยคนี้พาคุณผ่านสิบวินาทีแรกได้
หนึ่งนาทีถัดมาแทบจะเป็นคำถามชุดเดิมเสมอ และมาในลำดับใกล้เคียงกัน ตารางข้างล่างมีห้าคำถาม เรื่องชื่อคุณตอบได้อยู่แล้ว วันนี้จึงเรียนอีกสี่คำถาม คำตอบที่ตรงกับชีวิตของคุณเอง และวิธีส่งคำถามกลับไปด้วยคำสั้น ๆ
| คำถาม | เสียงอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 이름이 뭐예요? | ireumi mwoyeyo? | คุณชื่ออะไร |
| 어디에서 왔어요? | eodieseo wasseoyo? | คุณมาจากไหน |
| 어디에 살아요? | eodie sarayo? | คุณอยู่ที่ไหน |
| 무슨 일 하세요? | museun il haseyo? | คุณทำงานอะไร |
| 왜 한국어를 배워요? | wae hangugeoreul baewoyo? | ทำไมคุณเรียนภาษาเกาหลี |
1 · มาจากไหน อยู่ที่ไหน
어디에서 왔어요? แปลตรงตัวว่า “มาจากที่ไหน” ตอบด้วยชื่อประเทศหรือเมือง + 에서 왔어요
어디에 살아요? ถามว่าตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน ตอบด้วยชื่อสถานที่ + 에 살아요
| ภาษาเกาหลี | เสียงอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| 불가리아에서 왔어요 | bulgariaeseo wasseoyo | มาจากบัลแกเรีย |
| 베트남에서 왔어요 | beteunameseo wasseoyo | มาจากเวียดนาม |
| 몽골에서 왔어요 | monggoreseo wasseoyo | มาจากมองโกเลีย |
| 서울에 살아요 | seoure sarayo | อยู่ที่โซล |
| 부산에 살아요 | busane sarayo | อยู่ที่ปูซาน |
| 한국에 처음 왔어요 | hanguge cheoeum wasseoyo | มาเกาหลีเป็นครั้งแรก |