Daha büyük, en büyük, kadar büyük, gibi

Tek bir şeyi anlatmayı zaten biliyorsunuz: 서울이 커요, 커피가 맛있어요. Gerçek bir konuşma nadiren orada durur. İnsanlar hangisinin daha iyi olduğunu, hangisinin en … olduğunu, bunun şunun kadar iyi olup olmadığını sorar. 3. seviyede karşılaştırma her yerdedir — dükkânlarda, yolculuk sohbetlerinde, “eskiden ve şimdi” üzerine pek çok okuma metninde.

Korece, sıfatın yeni bir biçimiyle değil, ada yapışan küçük kelimelerle karşılaştırır. Türkçedeki -den daha gibi. Sıfat tam bildiğiniz gibi kalır: 커요 yine 커요’dur. Bugün bu işi gören dört küçük kelimeyi öğreniyorsunuz.

보다’yı karşılaştırdığınız ölçütün hemen arkasına koyun — Türkçedeki -den gibi. Kazanan taraf her zamanki gibi 이/가 (ya da 은/는) alır.

서울이 부산보다 커요. — Seul, Busan’dan büyüktür.

Sıfattan önce 더 (daha) ekleyebilirsiniz. Zorunlu değildir ama konuşmada çok yaygındır ve cümle uzun olduğunda karşılaştırmayı daha açık hâle getirir.