On dört ünsüz ve on ünlü. Kore yazısındaki diğer bütün harfler bunların birleşimidir; bu yüzden sonradan ezberlenecek ikinci bir takım yoktur.
Kore dili yazım kuralları, madde 4Hangıl öğrenin
Bu hafta Korece okuyabilirsiniz.
Bu bir iddia değil, bir hesap. Korece yazıda yirmi dört harf var ve bu yirmi dört harf sekiz şekilden çıkıyor. Aşağıda bu şekillerin nereden geldiği ve onlarla ne yapacağınız var.
Sayılarla
Ağızdan örnek alınmış beş ünsüz ve ünlüler için üç işaret: gök, yer, insan. Diğer bütün harfler, bunlara eklenmiş çizgi ya da noktalardır. Bu sekizini öğrenirseniz gerisi kendiliğinden gelir.
Hunmin Jeongeum Haerye, 144619 ilk ünsüz × 21 ünlü × 28 son ünsüz. Bloklar bütün olarak ezberlenmez, **birleştirilir**: tıpkı Türkçe bir kelimenin harflerden kurulması gibi.
Unicode, “Hangul Heceleri” bloğu, U+AC00–U+D7A3Çoğu yazı sistemi bugünkü hâline yüzyıllar içinde ulaştı. Hangul’u ise Kral Sejong ve bilginleri tasarladı; her harfin neden o şekilde olduğu 1446’da bir kitapla yayımlandı. Bu yüzden nedenini bugün okuyabiliyoruz.
Hunmin Jeongeum, 1443’te tasarlandı · 1446’da ilan edildiTasarımı açıklayan kitap, Hunmin Jeongeum Haerye, UNESCO Dünya Belleği listesindedir. UNESCO, okuma yazmayı yayan çalışmalara verdiği dünya ödülüne de Sejong’un adını vermiştir.
UNESCO Dünya Belleği (1997) · UNESCO Kral Sejong Okuryazarlık Ödülü (1989’dan beri)Bir harf bir sese karşılık gelir ve bu eşleşme neredeyse hiç şaşmaz. Yirmi dördünü öğrenirseniz anlamını bilmeseniz bile her Korece kelimeyi sesli okuyabilirsiniz. Türkçe yazımda da durum buna yakındır; İngilizce yazımda ise bu mümkün değildir.
Korecenin Latin harfleriyle yazımı kurallarıÖzellik yazısı
Çoğu yazı sisteminde harfin şekli ses hakkında hiçbir şey söylemez. Hangul bunu iki katmanda söyler: temel şekil sesin nerede çıktığını, eklenen çizgi ise daha güçlü söylendiğini gösterir. Dilbilimde bu özelliğe sahip yazıya özellik yazısı (featural) denir ve bugün gerçekten kullanılan tek özellik yazısı Hangul’dur.
ㄱgㅋkbir çizgi = bir nefes, her grupta
Geoffrey Sampson, “Writing Systems” (1985), 7. bölümİlk okuyacağınız altı kelime
Hepsini gör나무namuağaç
아기agibebek
오이oisalatalık
우유uyusüt
코koburun
비biyağmur
Baştan sona
14 ünsüz · 10 ünlü1ÜnsüzlerBeş ağız şeklinden çıkan on dört harf. Her sesin nerede çıktığını görün.2ÜnlülerÜç işaretten çıkan on harf — gök, yer, insan.3Hece kurmaHarfleri bir kareye yerleştirin. Sonra 14 × 10 tabloyu sesli okuyun.4Son ünsüz (batchim)Hecenin altına gelen harf. Yirmi yedi tane, ama yedi ses.5Ses değişimleri학교 neden [학꾜] diye okunur? Dokuz kural ve kendi kelimenizi deneyebileceğiniz bir kutu.6Gerçek kelimeler okuÖnce son ünsüzü olmayanlar, sonra bir son ünsüzlüler, sonra ses değişen birkaç kelime.7Yazmayı deneEkranda 두벌식 klavye. Ayrıca bir şey kurmanız gerekmez.8Ekler ve dilbilgisiYeni başlayanların gerçekten takıldığı yirmi konu.9AlıştırmaYazdıkça puanlanır; kaçırdıklarınız yeniden gelir.10Sesli söylemeyi deneBir satırı dinleyip tekrarlayın ya da kısa bir konuşmayı sırayla, her seferinde bir cümle olarak sürdürün. Dinleme işini tarayıcı yapar, kayıt tutulmaz.