在「生存韩语」里,你学会了说自己的名字和国家:저는 … 이에요。这能撑过最初的十秒钟。
接下来的一分钟,几乎总是那几个问题,顺序也大致相同。下表列了五个;名字你已经会回答了,所以今天学剩下的四个、回答它们所需的属于你自己生活的句子,以及一个能把每个问题反问回去的简短说法。
| 问题 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 이름이 뭐예요? | ireumi mwoyeyo? | 你叫什么名字? |
| 어디에서 왔어요? | eodieseo wasseoyo? | 你从哪里来? |
| 어디에 살아요? | eodie sarayo? | 你住在哪里? |
| 무슨 일 하세요? | museun il haseyo? | 你做什么工作? |
| 왜 한국어를 배워요? | wae hangugeoreul baewoyo? | 你为什么学韩语? |
1 · 从哪里来,住在哪里
어디에서 왔어요? 字面上是问「你是从哪里来的?」。回答时用国家或城市加 에서 왔어요。
어디에 살아요? 问的是你现在住在哪里。回答时用地点加 에 살아요。
| 韩语 | 读音 | 意思 |
|---|---|---|
| 불가리아에서 왔어요 | bulgariaeseo wasseoyo | 我来自保加利亚 |
| 베트남에서 왔어요 | beteunameseo wasseoyo | 我来自越南 |
| 몽골에서 왔어요 | monggoreseo wasseoyo | 我来自蒙古 |
| 서울에 살아요 | seoure sarayo | 我住在首尔 |
| 부산에 살아요 | busane sarayo | 我住在釜山 |
| 한국에 처음 왔어요 | hanguge cheoeum wasseoyo | 我是第一次来韩国 |