EveryEdu中文韩语
不是字面相加的说法
惯用语、俗语、四字成语 — 以及什么时候不该用
你认识 발，也认识 넓다，却读不懂 발이 넓다，因为它不是“脚很宽”的意思。从 5 级开始，惯用语和俗语不再是点缀：考试要考，电视剧、专栏和日常对话都不加解释地用。这一周不给你一张要背的单子，而是给你两种读法。韩语的惯用语很多由身体部位构成，而每个部位大致指向一个方向 — 嘴是说话，耳朵是容易轻信，手是做事，脚是人脉，肝是胆量。四字成语则完全适用汉字词课的拆零件读法。十五句俗语给出完整形式，因为人们说话时往往只说前半句。最后一天讲的是分寸 — 评判别人的俗语不对长辈说，一次对话用一句就够，而在这个级别，听懂对方用这句话在做什么，比自己去用更重要。
- 课
- 7
- 天
- 7
- 分钟
- 110
- 测验题
- 49
- 及格线
- 80%
课程表
上一课达到80%通过后，下一课才会解锁。
第1周 · 读懂惯用语和俗语
- 1不是字面相加的说法为什么一半惯用语跟身体有关，以及每个部位通常指向什么按身体部位惯常的意义方向去读惯用语。
- 眼、嘴、耳、鼻看、说、听 — 以及描写忙碌与难堪的说法认出以 눈、입、귀、코 构成的常用惯用语。
- 手、脚、头、肚子、肝做事、人脉、思考 — 以及韩语用来表示嫉妒和胆量的内脏认出以 손、발、머리、배、간 构成的常用惯用语。
- 奖励章节 1完成第 3 课后开放
- 讲前因后果的俗语言语、行动，以及俗语反复告诫的后果认出六句常用俗语，并说出各自用于什么情形。
- 讲容易、不可能和世间道理的俗语凉粥、天上的星星、鲸鱼和虾再认出九句俗语，并能自己用上其中两句。
- 四字成语拆开零件来读 — 汉字词课的方法原样适用按零件读四字成语，并认出八个常用的。
- 奖励章节 2完成第 6 课后开放
- 什么时候用，什么时候别用听懂和会用是两种本事 — 而俗语有时会变成说教分清惯用语什么时候有帮助，什么时候显得失礼、做作或不合场合。
本课程的讲解语言
讲解只用一种语言撰写。有译文的地方显示译文；没有译文的地方显示原文，而不是空白。
العربيةБългарскиDeutschEspañolFrançaisBahasa Indonesia日本語МонголPolskiPortuguêsРусскийไทยTürkçeTiếng Việt中文
关于这门课程
正在学这门课的人提出的问题和笔记。
加载中…